Jump to content

Mighty Cosmos/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 25: Line 25:
Задумывались ли вы над тем, что существует сознание и осознавание Бога в сердцевине существа, являющейся трехлепестковым пламенем, и в белом огне, который есть центр каждого атома человеческого существа? Итак, Я ЕСМЬ это сознание; вы есть это сознание, если решите одушевлять белый огонь.
Задумывались ли вы над тем, что существует сознание и осознавание Бога в сердцевине существа, являющейся трехлепестковым пламенем, и в белом огне, который есть центр каждого атома человеческого существа? Итак, Я ЕСМЬ это сознание; вы есть это сознание, если решите одушевлять белый огонь.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Я предупреждаю вас: не бросайтесь в пламя без осознания того, что все человеческое, все, что меньше божественного образа в вас, будет поглощено, когда вы сделаете этот прыжок. Вспомните, как осторожно люди входят в море. Они пробуют воду, опустив туда одну ногу, и тут же убирают ее, потому что вода кажется слишком холодной. Что ж, [в случае с пламенем] вы поступили бы так же, потому что оно слишком горячее. Но появление жара вызывается единственно очищением вашего сознания в пламени.
<blockquote>Я предупреждаю вас: не бросайтесь в пламя без осознания того, что все человеческое, все, что меньше божественного образа в вас, будет поглощено, когда вы сделаете этот прыжок. Вспомните, как осторожно люди входят в море. Они пробуют воду, опустив туда одну ногу, и тут же убирают ее, потому что вода кажется слишком холодной. Что ж, [в случае с пламенем] вы поступили бы так же, потому что оно слишком горячее. Но появление жара вызывается единственно очищением вашего сознания в пламени.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">