Jump to content

Lord of the World/ru: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
The [[Hierarchy|hierarchical]] office of '''Lord of the World''' is vested with the highest authority of the Godhead on behalf of a planet and its evolutions. Upon the recommendation of the [[Lords of Karma]], the one who holds this office is selected by the [[Solar Logoi]] from among those who have passed the [[Buddha|Buddhic]] initiations and qualified under the laws of hierarchy as the most advanced initiates on a particular world.   
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[Hierarchy|hierarchical]] office of '''Lord of the World''' is vested with the highest authority of the Godhead on behalf of a planet and its evolutions. Upon the recommendation of the [[Lords of Karma]], the one who holds this office is selected by the [[Solar Logoi]] from among those who have passed the [[Buddha|Buddhic]] initiations and qualified under the laws of hierarchy as the most advanced initiates on a particular world.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''Lord of the World''' receives the divine blueprint for the world from the planetary [[Silent Watcher]] and guards the [[threefold flame]] on behalf of [[angel]]s, [[elemental]]s and men, serving to externalize the flame of the Christ in the planes of [[Spirit]] and [[Matter]]. He also focuses all of the planes of God’s consciousness, including those of the [[five secret rays]]. Having mastery in both the inner planes (the planes of the [[Five secret rays|five secret or passive rays]]) and the outer planes (the planes of the [[Seven rays|seven color or active rays]]) of the Great [[Causal Body]], he holds the balance of peace in the [[four lower bodies]] of the planet.
The '''Lord of the World''' receives the divine blueprint for the world from the planetary [[Silent Watcher]] and guards the [[threefold flame]] on behalf of [[angel]]s, [[elemental]]s and men, serving to externalize the flame of the Christ in the planes of [[Spirit]] and [[Matter]]. He also focuses all of the planes of God’s consciousness, including those of the [[five secret rays]]. Having mastery in both the inner planes (the planes of the [[Five secret rays|five secret or passive rays]]) and the outer planes (the planes of the [[Seven rays|seven color or active rays]]) of the Great [[Causal Body]], he holds the balance of peace in the [[four lower bodies]] of the planet.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gautama Buddha, the current Lord of the World ==
== Gautama Buddha, the current Lord of the World ==
</div>


Должность Господа Мира, который в «Книге Откровения» (11:4) назван Богом Земли, занимает [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]], пришедший недавно на смену [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санату Кумаре]], занимавшему этот пост десятки тысячелетий. Это самая высокая должность в духовной Иерархии планеты, а Господь Гаутама - воистину самый смиренный среди Вознесенных Владык.  
Должность Господа Мира, который в «Книге Откровения» (11:4) назван Богом Земли, занимает [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутама Будда]], пришедший недавно на смену [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санату Кумаре]], занимавшему этот пост десятки тысячелетий. Это самая высокая должность в духовной Иерархии планеты, а Господь Гаутама - воистину самый смиренный среди Вознесенных Владык.  
Line 10: Line 16:
На внутренних уровнях он поддерживает [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепестковое пламя]] - божественную искру ради тех жизнепотоков, которые утеряли прямую связь со своим [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствием]] и создали так много негативной [[Special:MyLanguage/karma|кармы]], что стали неспособны примагничивать достаточное количество Света из Божественного Начала для поддержания физического воплощения своей души на Земле. Через филигранную нить света, соединяющую его сердце с сердцами всех детей Божьих, Господь Гаутама питает трепетное пламя Света, которое должно пылать на алтаре каждого сердца со всевозрастающим величием любви, мудрости и силы, поддерживаемое Христосознанием людей.  
На внутренних уровнях он поддерживает [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепестковое пламя]] - божественную искру ради тех жизнепотоков, которые утеряли прямую связь со своим [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствием]] и создали так много негативной [[Special:MyLanguage/karma|кармы]], что стали неспособны примагничивать достаточное количество Света из Божественного Начала для поддержания физического воплощения своей души на Земле. Через филигранную нить света, соединяющую его сердце с сердцами всех детей Божьих, Господь Гаутама питает трепетное пламя Света, которое должно пылать на алтаре каждого сердца со всевозрастающим величием любви, мудрости и силы, поддерживаемое Христосознанием людей.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sanat Kumara, the previous Lord of the World ==
== Sanat Kumara, the previous Lord of the World ==
</div>


Гаутама Будда принял мантию Господа Мира 1 января 1956 года у Саната Кумары, иерарха планеты [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Венера]], который занимал пост Господа Мира со времен черных дней истории Земли. Известный как Ветхий Днями, Санат Кумара вызвался прийти на Землю тысячи лет тому назад, когда космические советы приняли решение о ликвидации планеты. И таков был отход человечества от космического закона, что Солнечные Властители решили больше не давать людям, по собственной воле пренебрегшим Богопламенем в своих сердцах и забывшим о нем, никакой дальнейшей возможности. По Закону для спасения Терры (Лат. – Земли) требовалось, чтобы кто-то в качестве «Агнца» во плоти присутствовал в физической октаве для поддержания равновесия и сохранения трехлепесткового пламени Жизни ради каждой живой души. Стать этим «кем-то» решил Санат Кумара.  
Гаутама Будда принял мантию Господа Мира 1 января 1956 года у Саната Кумары, иерарха планеты [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Венера]], который занимал пост Господа Мира со времен черных дней истории Земли. Известный как Ветхий Днями, Санат Кумара вызвался прийти на Землю тысячи лет тому назад, когда космические советы приняли решение о ликвидации планеты. И таков был отход человечества от космического закона, что Солнечные Властители решили больше не давать людям, по собственной воле пренебрегшим Богопламенем в своих сердцах и забывшим о нем, никакой дальнейшей возможности. По Закону для спасения Терры (Лат. – Земли) требовалось, чтобы кто-то в качестве «Агнца» во плоти присутствовал в физической октаве для поддержания равновесия и сохранения трехлепесткового пламени Жизни ради каждой живой души. Стать этим «кем-то» решил Санат Кумара.  
Line 16: Line 24:
В «Открытие Седьмой Печати» Санат Кумара рассказал историю о том, как венерианские подвижники вызвались сопровождать его и воплотиться среди людей, чтобы содействовать хранению пламени:  
В «Открытие Седьмой Печати» Санат Кумара рассказал историю о том, как венерианские подвижники вызвались сопровождать его и воплотиться среди людей, чтобы содействовать хранению пламени:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Радость от осознания возможности [служения] смешалась со скорбью, которую приносит разлука. Я выбрал добровольную ссылку на темной звезде. И хотя ей было суждено стать Звездой Свободы, все знали, что это будет для меня длинной темной ночью души. Тогда же из долин и с гор вдруг появилось великое собрание детей моих. Это были сто сорок четыре тысячи душ, приближавшиеся к нашему дворцу света. Двенадцатью группами, поющими песнь свободы, любви и победы, они подходили все ближе и ближе... Наблюдая с балкона, Венера и я увидели тринадцатую группу облаченных в белое. Это было царственное священство [[Special:MyLanguage/Order of Melchizedek|Ордена Мелхиседека]]... </blockquote>
<blockquote>Радость от осознания возможности [служения] смешалась со скорбью, которую приносит разлука. Я выбрал добровольную ссылку на темной звезде. И хотя ей было суждено стать Звездой Свободы, все знали, что это будет для меня длинной темной ночью души. Тогда же из долин и с гор вдруг появилось великое собрание детей моих. Это были сто сорок четыре тысячи душ, приближавшиеся к нашему дворцу света. Двенадцатью группами, поющими песнь свободы, любви и победы, они подходили все ближе и ближе... Наблюдая с балкона, Венера и я увидели тринадцатую группу облаченных в белое. Это было царственное священство [[Special:MyLanguage/Order of Melchizedek|Ордена Мелхиседека]]... </blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Когда все собрались, кольцами окружив наш дом, и гимн хвалы и славословия в мою честь закончился, их делегат предстал перед балконом и обратился к нам от имени великого множества. Это была душа того, кого вы знаете и любите как Господа Мира Гаутаму Будду. И он обратился к нам: «О Ветхий Днями, мы услышали о завете, который Бог положил с тобой сегодня и об обязательстве хранить пламя Жизни, пока какое-то число из эволюций Земли не оживится и еще раз не обновит свой обет быть носителями пламени. О Ветхий Днями, ты - наш Гуру, сама наша жизнь, наш Бог. Мы не оставим тебя безутешным. Мы пойдем с тобой.»<ref>{{OSS-ru}}, глава 2.</ref></blockquote>
<blockquote>Когда все собрались, кольцами окружив наш дом, и гимн хвалы и славословия в мою честь закончился, их делегат предстал перед балконом и обратился к нам от имени великого множества. Это была душа того, кого вы знаете и любите как Господа Мира Гаутаму Будду. И он обратился к нам: «О Ветхий Днями, мы услышали о завете, который Бог положил с тобой сегодня и об обязательстве хранить пламя Жизни, пока какое-то число из эволюций Земли не оживится и еще раз не обновит свой обет быть носителями пламени. О Ветхий Днями, ты - наш Гуру, сама наша жизнь, наш Бог. Мы не оставим тебя безутешным. Мы пойдем с тобой.»<ref>{{OSS-ru}}, глава 2.</ref></blockquote>
</div>


Таким образом, они пришли на Землю с Санатом Кумарой и легионами ангелов, вслед за группой светоносцев, приготовивших путь и устроивших священнообитель [[Special:MyLanguage/Shamballa|Шамбалы]] - Город Белый - на острове в море Гоби (ныне пустыня Гоби) Здесь Санат Кумара закрепил фокус трехлепесткового пламени, протянув ко всем людям на Земле первую нить связи, направляя в их сердца лучи света из своего сердца. Добровольцы с Венеры воплотились в плотных оболочках физических тел, чтобы помогать эволюциям Земли до победного исполнения ими своего обета.  
Таким образом, они пришли на Землю с Санатом Кумарой и легионами ангелов, вслед за группой светоносцев, приготовивших путь и устроивших священнообитель [[Special:MyLanguage/Shamballa|Шамбалы]] - Город Белый - на острове в море Гоби (ныне пустыня Гоби) Здесь Санат Кумара закрепил фокус трехлепесткового пламени, протянув ко всем людям на Земле первую нить связи, направляя в их сердца лучи света из своего сердца. Добровольцы с Венеры воплотились в плотных оболочках физических тел, чтобы помогать эволюциям Земли до победного исполнения ими своего обета.  
Line 24: Line 36:
Из этих невознесенных светоносцев первым, ответившим зову Господа Мира из физической октавы, был, и это понятно, Гаутама, а следом за ним - [[Maitreya|Майтрейя]]. Пройдя стезей Бодхисаттвы до уровня просветления Будды, они оба окончили курс, Гаутама - первым, Майтрейя - вторым. Таким образом, эти двое стали передовыми учениками Саната Кумары - один сменил Гуру на посту Господа Мира, другой занял пост [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha|Космического Христа и Планетарного Будды]].  
Из этих невознесенных светоносцев первым, ответившим зову Господа Мира из физической октавы, был, и это понятно, Гаутама, а следом за ним - [[Maitreya|Майтрейя]]. Пройдя стезей Бодхисаттвы до уровня просветления Будды, они оба окончили курс, Гаутама - первым, Майтрейя - вторым. Таким образом, эти двое стали передовыми учениками Саната Кумары - один сменил Гуру на посту Господа Мира, другой занял пост [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ and Planetary Buddha|Космического Христа и Планетарного Будды]].  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Transfer of the office ==
== Transfer of the office ==
</div>


В момент передачи мантии Господа Мира I января 1956 года Гаутама Будда принял ответственность за поддержание с по мощью пламени своего собственного сердца спасательного троса для эволюций Земли, а Санат Кумара возвратился на Венеру, в свой звездный дом, где он продолжает интенсивную деятельность, связанную со служением [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]] на планете Земля.  
В момент передачи мантии Господа Мира I января 1956 года Гаутама Будда принял ответственность за поддержание с по мощью пламени своего собственного сердца спасательного троса для эволюций Земли, а Санат Кумара возвратился на Венеру, в свой звездный дом, где он продолжает интенсивную деятельность, связанную со служением [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]] на планете Земля.  
Line 32: Line 46:
Сен-Жермен и [[Special:MyLanguage/Portia|Порция]] приняли правление над [[Special:MyLanguage/Aquarian age|Водолеем]] 1 мая 1954 года. В то время как Майтрейя представляет Космического Христа и Планетарного Будду, Иисус занимает должность личного Христа, являя великий образец собственного [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Святого Я Христа]] каждого человека.  
Сен-Жермен и [[Special:MyLanguage/Portia|Порция]] приняли правление над [[Special:MyLanguage/Aquarian age|Водолеем]] 1 мая 1954 года. В то время как Майтрейя представляет Космического Христа и Планетарного Будду, Иисус занимает должность личного Христа, являя великий образец собственного [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Святого Я Христа]] каждого человека.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Representatives in the world ==
== Representatives in the world ==
</div>


Господь Гаутама председательствует как Иерарх [[Special:MyLanguage/Shamballa|Шамбалы]], находящейся ныне на эфирном плане, куда отошла физическая священнообитель. Во все эпохи Посланники Братства, известные и неизвестные, держали равновесие в физической октаве для пламени и Будды Шамбалы. Таким образом, Иисус, как помазанный Посланник Господа Майтрейи, Космического Христа, через свое Священное Сердце стал отворенной дверью для света Отца, представленного в лицах Майтрейи, Гаутамы и Саната Кумары, дабы этот свет закрепился в сердцах многих народов Земли.  
Господь Гаутама председательствует как Иерарх [[Special:MyLanguage/Shamballa|Шамбалы]], находящейся ныне на эфирном плане, куда отошла физическая священнообитель. Во все эпохи Посланники Братства, известные и неизвестные, держали равновесие в физической октаве для пламени и Будды Шамбалы. Таким образом, Иисус, как помазанный Посланник Господа Майтрейи, Космического Христа, через свое Священное Сердце стал отворенной дверью для света Отца, представленного в лицах Майтрейи, Гаутамы и Саната Кумары, дабы этот свет закрепился в сердцах многих народов Земли.  
Line 38: Line 54:
Господь Иисус Христос определил свою должность в физической октаве по космическому закону, сказав: «Пока Я ЕСМЬ в мире, Я ЕСМЬ то что Я ЕСМЬ, Слово, воплощаемое мною, есть Свет миру».<ref>Иоан. 9:5.</ref> Это закрепление Света Я ЕСМЬ Присутствия в сердечной чакре Иисуса дало ему возможность принять на себя планетарную карму, «грехи мира», для того чтобы души Света могли следовать за ним по стезе Христобытия, пока также не будут нести в своем телесном храме Свет Сына Божьего.  
Господь Иисус Христос определил свою должность в физической октаве по космическому закону, сказав: «Пока Я ЕСМЬ в мире, Я ЕСМЬ то что Я ЕСМЬ, Слово, воплощаемое мною, есть Свет миру».<ref>Иоан. 9:5.</ref> Это закрепление Света Я ЕСМЬ Присутствия в сердечной чакре Иисуса дало ему возможность принять на себя планетарную карму, «грехи мира», для того чтобы души Света могли следовать за ним по стезе Христобытия, пока также не будут нести в своем телесном храме Свет Сына Божьего.  


<span id="See_also"></span>
== См. также ==
== См. также ==


Line 44: Line 61:
[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санат Кумара]]
[[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санат Кумара]]


<span id="Sources"></span>
== Источники ==
== Источники ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MSP}}, chapter 4.
{{MSP}}, chapter 4.
</div>


{{SGA-ru}}
{{SGA-ru}}


<references />
<references />
19,505

edits