Jump to content

Kuthumi/ru: Difference between revisions

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 100: Line 100:
Владыке будет легче помочь нам, если мы станем использовать его [[Special:MyLanguage/mantra|мантру]] «Я ЕСМЬ Свет». Она предназначена для наработки моментума белого света и мудрости Бога, помогает нам осознать, что Бог может пре­бывать и пребывает в нас. Когда мы приближаемся к Нему, Он приближа­ется к нам, а ангельские сонмы собираются вокруг нас, чтобы усилить [[Special:MyLanguage/aura|ау­ру]]. В своей книге «Человеческая аура» Кутхуми говорит об упражнении, имеющем тройное действие, в котором используется мантра «Я ЕСМЬ Свет». Ученики могут произносить ее для усиления аурической оболочки, чтобы быть в состоянии поддерживать сознание Христа, Бога, Будды, Матери.
Владыке будет легче помочь нам, если мы станем использовать его [[Special:MyLanguage/mantra|мантру]] «Я ЕСМЬ Свет». Она предназначена для наработки моментума белого света и мудрости Бога, помогает нам осознать, что Бог может пре­бывать и пребывает в нас. Когда мы приближаемся к Нему, Он приближа­ется к нам, а ангельские сонмы собираются вокруг нас, чтобы усилить [[Special:MyLanguage/aura|ау­ру]]. В своей книге «Человеческая аура» Кутхуми говорит об упражнении, имеющем тройное действие, в котором используется мантра «Я ЕСМЬ Свет». Ученики могут произносить ее для усиления аурической оболочки, чтобы быть в состоянии поддерживать сознание Христа, Бога, Будды, Матери.


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div align=center>'''Я ЕСМЬ Свет'''<br />
:::: '''Я ЕСМЬ Свет'''
Кутхуми</div>
:: Кутхуми
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="margin-left: 20%;">
:: Я ЕСМЬ Свет, сияющий Свет,
Я ЕСМЬ Свет, сияющий Свет,<br />
:: Лучистый Свет, усиленный Свет.
Лучистый Свет, усиленный Свет.<br />
:: Бог поглощает мою тьму,
Бог поглощает мою тьму,<br />
:: Трансмутируя ее в Свет.
Трансмутируя ее в Свет.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Сей день Я ЕСМЬ фокус Центрального Солнца.<br />
:: Сей день Я ЕСМЬ фокус Центрального Солнца.
Сквозь меня течет кристальная река,<br />
:: Сквозь меня течет кристальная река,
Живой фонтан Света,<br />
:: Живой фонтан Света,
Который никогда не может быть окрашен<br />
:: Который никогда не может быть окрашен
Человеческой мыслью и чувством.<br />
:: Человеческой мыслью и чувством.
Я ЕСМЬ аванпост Божественного.<br />
:: Я ЕСМЬ аванпост Божественного.
Та тьма, что пользовалась мною, поглощена<br />
:: Та тьма, что пользовалась мною, поглощена
Могучей рекой Света, который Я ЕСМЬ.
:: Могучей рекой Света, который Я ЕСМЬ.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ Свет;<br />
:: Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ Свет;
Я живу, я живу, я живу в Свете.<br />
:: Я живу, я живу, я живу в Свете.
Я ЕСМЬ Света измерение полнейшее,<br />
:: Я ЕСМЬ Света измерение полнейшее,
Я ЕСМЬ Света намерение чистейшее.<br />
:: Я ЕСМЬ Света намерение чистейшее.
Я ЕСМЬ Свет, Свет, Свет,<br />
:: Я ЕСМЬ Свет, Свет, Свет,
Заливающий мир повсюду, куда прихожу,<br />
:: Заливающий мир повсюду, куда прихожу,
Благословляя, укрепляя и передавая<br />
:: Благословляя, укрепляя и передавая
Замысел Царства Небесного.
:: Замысел Царства Небесного.
</div>


Кутхуми дает учение, которое содержит важный ключ для духовного пу­ти:  
Кутхуми дает учение, которое содержит важный ключ для духовного пу­ти:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Самым важным в любом вашем опыте является не то, с чем вы столк­нулись на пути, а ваша реакция на произошедшее. Ваша реакция определяет, какое место вы занимаете на лестнице достижений. Ваша реакция позво­ляет нам действовать или не действовать. Ваша реакция показывает нам, насколько созрел в вас плод, являющийся результатом всего нашего обуче­ния, любви, поддержки, а также дисциплины...</blockquote>
Самым важным в любом вашем опыте является не то, с чем вы столк­нулись на пути, а ваша реакция на произошедшее. Ваша реакция определяет, какое место вы занимаете на лестнице достижений. Ваша реакция позво­ляет нам действовать или не действовать. Ваша реакция показывает нам, насколько созрел в вас плод, являющийся результатом всего нашего обуче­ния, любви, поддержки, а также дисциплины...
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Итак, начиная с этого часа, если вы призовете меня и примете в своем сердце твердое решение превзойти прежнее «я», я буду наставлять вас че­рез ваше сердце или какого-либо вестника, которого пошлю вам. Посему внимайте голосам — не астральным, но физическим — и наблюдайте за хо­дом событий... Так я прихожу — во многих обличьях.<ref>Там же.</ref>
<blockquote>Итак, начиная с этого часа, если вы призовете меня и примете в своем сердце твердое решение превзойти прежнее «я», я буду наставлять вас че­рез ваше сердце или какого-либо вестника, которого пошлю вам. Посему внимайте голосам — не астральным, но физическим — и наблюдайте за хо­дом событий... Так я прихожу — во многих обличьях.<ref>Там же.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="Retreats"></span>
<span id="Retreats"></span>