Jump to content

Brahma/pl: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
[[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]] mówi o powszechnej obecności Brahmy z nami:  
[[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]] mówi o powszechnej obecności Brahmy z nami:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Umiłowani, zrozumcie tajemnicę Brahmy w swoim sercu, wielkiego Prawodawcy, żywą zasadę Ojca, osobę w postaci tego, który ma wielkie panowanie nad czterema kwadrantami bytu. Ten Ojciec, którego nazywacie Brahmą, jest rzeczywiście bardzo niebieskim pióropuszem mocy w waszym sercu. I dlatego, kiedy powiecie „O Panie Brahma, wyjdź”, ukochani, Pan Brahma wszechświata wyjdzie z waszego serca, z serca [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Heliosa i Westy]], [[Special:MyLanguage/Alpha|Alpha]] do [[Special:MyLanguage/Omega|Omega]] i każdy [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|syn i córka Boga]] zarówno wniebowstąpiony, jak i nie wniebowstąpiony. Zrozum więc znaczenie samej osoby Boga....</blockquote>
<blockquote>Umiłowani, zrozumcie tajemnicę Brahmy w swoim sercu, wielkiego Prawodawcy, żywą zasadę Ojca, osobę w postaci tego, który ma wielkie panowanie nad czterema kwadrantami bytu. Ten Ojciec, którego nazywacie Brahmą, jest rzeczywiście bardzo niebieskim pióropuszem mocy w waszym sercu. I dlatego, kiedy powiecie „O Panie Brahma, wyjdź”, ukochani, Pan Brahma wszechświata wyjdzie z waszego serca, z serca [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Heliosa i Westy]], [[Special:MyLanguage/Alpha|Alpha]] do [[Special:MyLanguage/Omega|Omega]] i każdy [[Special:MyLanguage/Sons and daughters of God|syn i córka Boga]] zarówno wniebowstąpiony, jak i nie wniebowstąpiony. Zrozum więc znaczenie samej osoby Boga....</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Zrozumcie, o błogosławione serca, że ​​ten Brahma, któremu dajecie swoje powołanie i oddanie, jest zarówno energią, świadomością, duchem, jak i żywym, tańczącym, poruszającym się obrazem hinduskiego bóstwa. Więc kiedy powiesz „Brahma”, cały Duch [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Wielkiego Białego Braterstwa]] odpowie na twoje wezwanie w pełnej mocy kosmicznej wszechmocy. Nie myślcie, że słowo, którego używam, „kosmiczna wszechmoc”, jest tylko słowem, którego nie możecie zrozumieć. Ale zacznij rozszerzać swój płomień, płomień w twoim sercu, na zewnątrz, na zewnątrz, na zewnątrz, do wymiarów wielkości i zacznij odczuwać, jak wielka sfera istoty Boga w tobie rozszerza się, styka się z ziemią, powietrzem, drapie jakby samo niebo lub głowę i poza, i poza.<ref>Maha Chohan, „Będę Brahmą/Wisznu/Shivą tam, gdzie jestem”, 5 października 1978 r.</ref></blockquote>
<blockquote>Zrozumcie, o błogosławione serca, że ​​ten Brahma, któremu dajecie swoje powołanie i oddanie, jest zarówno energią, świadomością, duchem, jak i żywym, tańczącym, poruszającym się obrazem hinduskiego bóstwa. Więc kiedy powiesz „Brahma”, cały Duch [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Wielkiego Białego Braterstwa]] odpowie na twoje wezwanie w pełnej mocy kosmicznej wszechmocy. Nie myślcie, że słowo, którego używam, „kosmiczna wszechmoc”, jest tylko słowem, którego nie możecie zrozumieć. Ale zacznij rozszerzać swój płomień, płomień w twoim sercu, na zewnątrz, na zewnątrz, na zewnątrz, do wymiarów wielkości i zacznij odczuwać, jak wielka sfera istoty Boga w tobie rozszerza się, styka się z ziemią, powietrzem, drapie jakby samo niebo lub głowę i poza, i poza.<ref>Maha Chohan, „Będę Brahmą/Wisznu/Shivą tam, gdzie jestem”, 5 października 1978 r.</ref></blockquote>
</div>


Ukochany Brahma mówił o swoim pragnieniu bycia z nami:  
Ukochany Brahma mówił o swoim pragnieniu bycia z nami:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>O umiłowani Stwórcy, PRZYSZEDŁEM tego dnia w jednym celu. Bo JAM JEST obniżeniem siebie, Wielkiego Boskiego Ja, do poziomów bycia jeden po drugim, do oczekujących kielichów milionów, które patrzą na świt ich zjednoczenia z Brahmą.</blockquote>
<blockquote>O umiłowani Stwórcy, PRZYSZEDŁEM tego dnia w jednym celu. Bo JAM JEST obniżeniem siebie, Wielkiego Boskiego Ja, do poziomów bycia jeden po drugim, do oczekujących kielichów milionów, które patrzą na świt ich zjednoczenia z Brahmą.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Przybywam więc, aby zakotwiczyć przez [[Special:MyLanguage/Word|Słowo]], poprzez wibrację mojego [[Special:MyLanguage/spoken Word|mówionego Słowa]] (rezonującego w tej płaszczyźnie przez posłańca), moje obwieszczenie dla wielu, że JESTEM dostępny dla was, tak jak wy staliście się dla mnie dostępni.</blockquote>
<blockquote>Przybywam więc, aby zakotwiczyć przez [[Special:MyLanguage/Word|Słowo]], poprzez wibrację mojego [[Special:MyLanguage/spoken Word|mówionego Słowa]] (rezonującego w tej płaszczyźnie przez posłańca), moje obwieszczenie dla wielu, że JESTEM dostępny dla was, tak jak wy staliście się dla mnie dostępni.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Zstępuję do poziomów oczyszczenia, do których doszedłeś, do poziomów miłości – miłości głębokiej i godnej, miłości, która jest zanurzeniem bycia w całości Boga.</blockquote>
<blockquote>Zstępuję do poziomów oczyszczenia, do których doszedłeś, do poziomów miłości – miłości głębokiej i godnej, miłości, która jest zanurzeniem bycia w całości Boga.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Tak więc na całej ziemi JESTEM wszędzie, znany w formie, ale bez formy. Zstępuję zatem, ponieważ przychodzę po żniwo dusz światłości i mogę teraz zajmować kielichy serca podniesione do góry, aż objawi się pełnia tego światła....</blockquote>
<blockquote>Tak więc na całej ziemi JESTEM wszędzie, znany w formie, ale bez formy. Zstępuję zatem, ponieważ przychodzę po żniwo dusz światłości i mogę teraz zajmować kielichy serca podniesione do góry, aż objawi się pełnia tego światła....</blockquote>
</div>


<blockquote>Tak więc, moje maleństwa, moje drogie dusze, moi synowie i córki, przyjdźcie w ramiona Brahmy i poznajcie mnie jako postać tego, który tworzy i odtwarza, i odtwarza, aby całe stworzenie stało w procesie ponownego narodzenia i odrodzenia i odrodzania, aż do odkrycia pełni bytu – i pełni celu źdźbła trawy, najmniejszego [[Special:MyLanguage/elemental|żywiołu]], [[Special:MyLanguage/angel|anioła]], gwiazda zostaje ujawniona.<ref>Panie Brahma, „Rozświetl świat!” {{POWref|36|46|, 6 października 1993}}</ref></blockquote>  
<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>Tak więc, moje maleństwa, moje drogie dusze, moi synowie i córki, przyjdźcie w ramiona Brahmy i poznajcie mnie jako postać tego, który tworzy i odtwarza, i odtwarza, aby całe stworzenie stało w procesie ponownego narodzenia i odrodzenia i odrodzania, aż do odkrycia pełni bytu – i pełni celu źdźbła trawy, najmniejszego [[Special:MyLanguage/elemental|żywiołu]], [[Special:MyLanguage/angel|anioła]], gwiazda zostaje ujawniona.<ref>Panie Brahma, „Rozświetl świat!” {{POWref|36|46|, 6 października 1993}}</ref></blockquote>
</div>  


<span id="See_also"></span>
==Zobacz także==
==Zobacz także==


Line 30: Line 45:
[[Special:MyLanguage/Shiva|Shiva]]
[[Special:MyLanguage/Shiva|Shiva]]


<span id="Sources"></span>
== Materiały źródłowe ==
== Materiały źródłowe ==


19,345

edits