18,349
edits
Lord Ling/ru: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
'''Господь Линг''' воплощался '''Моисеем''' в период с середины четырнадцатого по середину тринадцатого веков до нашей эры. В той жизни, будучи еврейским пророком, государственным деятелем и законодателем, Бог Линг был вдохновляем своим гуру – Космическим Существом, покровительствовавшим еврейскому народу, и [[Special:MyLanguage/Micah|Михеем]] – Ангелом Единства. | '''Господь Линг''' воплощался '''Моисеем''' в период с середины четырнадцатого по середину тринадцатого веков до нашей эры. В той жизни, будучи еврейским пророком, государственным деятелем и законодателем, Бог Линг был вдохновляем своим гуру – Космическим Существом, покровительствовавшим еврейскому народу, и [[Special:MyLanguage/Micah|Михеем]] – Ангелом Единства. | ||
<span id="Embodiments"></span> | |||
== Воплощения == | == Воплощения == | ||
<span id="Moses"></span> | |||
=== Моисей === | === Моисей === | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
Моисей жил, занимая положение египетского принца, примерно до сорока лет, когда, как говорит «Исход», он вышел к братьям своим «и увидел тяжкие работы их; и увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его. Посмотрев туда и сюда и видя, что нет никого, он убил Египтянина и скрыл его в песке».<ref>Исход. 2:11–12.</ref> | Моисей жил, занимая положение египетского принца, примерно до сорока лет, когда, как говорит «Исход», он вышел к братьям своим «и увидел тяжкие работы их; и увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его. Посмотрев туда и сюда и видя, что нет никого, он убил Египтянина и скрыл его в песке».<ref>Исход. 2:11–12.</ref> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
In this, Moses’ first act of public record, he took the law into his own hands and for the first time allowed his sympathy for the Hebrews to be known. Though God preordained Moses to “Let My People Go,” Moses was a man like other men, and God did not exempt him from the law of [[karma]]. For this and other reasons, Moses did not attain union with God at the end of his mission with the Israelites. God required him to reincarnate to balance his karma. | In this, Moses’ first act of public record, he took the law into his own hands and for the first time allowed his sympathy for the Hebrews to be known. Though God preordained Moses to “Let My People Go,” Moses was a man like other men, and God did not exempt him from the law of [[karma]]. For this and other reasons, Moses did not attain union with God at the end of his mission with the Israelites. God required him to reincarnate to balance his karma. | ||
</div> | |||
[[File:Domenico Fetti 004.jpg|thumb|Моисей и Неопалимая Купина, Доменико Фетти (ок. 1616 г.)]] | [[File:Domenico Fetti 004.jpg|thumb|Моисей и Неопалимая Купина, Доменико Фетти (ок. 1616 г.)]] | ||
| Line 34: | Line 38: | ||
[[File:Luoyang 2006 7-24.jpg|thumb|Ананда, гроты Лунмэнь, Китай]] | [[File:Luoyang 2006 7-24.jpg|thumb|Ананда, гроты Лунмэнь, Китай]] | ||
<span id="Ananda"></span> | |||
=== Ананда === | === Ананда === | ||
В следующем воплощении Моисей был Анандой – учеником Господа [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутамы Будды]] – в шестом веке до нашей эры. Здесь, у ног самого великого посвященного на планете он познал, как служить в любви и использовать покой и понимание, приходящие из золотого пламени озарения. | В следующем воплощении Моисей был Анандой – учеником Господа [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутамы Будды]] – в шестом веке до нашей эры. Здесь, у ног самого великого посвященного на планете он познал, как служить в любви и использовать покой и понимание, приходящие из золотого пламени озарения. | ||
<span id="Lord_Ling"></span> | |||
=== Господь Линг === | === Господь Линг === | ||
После этого воплощения он жил в Китае как Господь Линг, один из представителей правящего класса, чей глубокий сонастрой с [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братством]] позволил ему оказать великое служение своему народу, благодаря сбалансированному действию трехлепесткового пламени. По завершении того воплощения, он вознесся и стал '''Богом счастья'''. От имени всех жизнепотоков, эволюционирующих на этой планете, он посвятил себя ярко золотому пламени радости, ибо осознал, что, не имея этого качества, невозможно ни вознестись, ни верно служить Богу и человеку. | После этого воплощения он жил в Китае как Господь Линг, один из представителей правящего класса, чей глубокий сонастрой с [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братством]] позволил ему оказать великое служение своему народу, благодаря сбалансированному действию трехлепесткового пламени. По завершении того воплощения, он вознесся и стал '''Богом счастья'''. От имени всех жизнепотоков, эволюционирующих на этой планете, он посвятил себя ярко золотому пламени радости, ибо осознал, что, не имея этого качества, невозможно ни вознестись, ни верно служить Богу и человеку. | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== Reflections on his lives == | == Reflections on his lives == | ||
</div> | |||
Вот что Господь Линг говорил о своих воплощениях Моисеем и Господом Лингом: | Вот что Господь Линг говорил о своих воплощениях Моисеем и Господом Лингом: | ||
<blockquote>Вы знали меня в моем последнем воплощении как Господа Линга из Китая. Там я совершенствовался в мудрости, завершил уравновешивание кармы и поддерживал пламя Бого-счастья. Я делал последнее, несмотря на великую скорбь и подавленность, которые обременяли столь многих детей Израиля из-за отсутствия знания об истинном пути к спасению, к победе на Земле и исполнению обетования Небес.</blockquote> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<blockquote>Вы знали меня в моем последнем воплощении как Господа Линга из Китая. Там я совершенствовался в мудрости, завершил уравновешивание кармы и поддерживал пламя Бого-счастья. Я делал последнее, несмотря на великую скорбь и подавленность, которые обременяли столь многих детей Израиля из-за отсутствия знания об истинном пути к спасению, к победе на Земле и исполнению обетования Небес.</blockquote> | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Некоторые сейчас даже в еще большей степени привязаны к материализму, чем в те времена, когда мы были в пустыне и у подножия горы Синай. Да, возлюбленные, материализм и чувственные удовольствия вызывают зависимость. Эта зависимость не уменьшается, а становятся все сильнее.</blockquote> | <blockquote>Некоторые сейчас даже в еще большей степени привязаны к материализму, чем в те времена, когда мы были в пустыне и у подножия горы Синай. Да, возлюбленные, материализм и чувственные удовольствия вызывают зависимость. Эта зависимость не уменьшается, а становятся все сильнее.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Посему я запечатлеваю, как и Бог запечатлевает в ваших сердцах, истинные мистерии Царства, истинное понимание требований Закона и Пути. Если вы не способны прочесть это послание, знайте, что оно пылает внутри вас, что это живой огонь, что это огонь клубящийся. Это всепоглощающий огонь Бога, который поглотит в вас (если вы позволите ему) все те проявления, что меньше совершенства Закона.</blockquote> | <blockquote>Посему я запечатлеваю, как и Бог запечатлевает в ваших сердцах, истинные мистерии Царства, истинное понимание требований Закона и Пути. Если вы не способны прочесть это послание, знайте, что оно пылает внутри вас, что это живой огонь, что это огонь клубящийся. Это всепоглощающий огонь Бога, который поглотит в вас (если вы позволите ему) все те проявления, что меньше совершенства Закона.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Так ищите же священный огонь, затем [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетовое пламя]] и делайте призывы к семи [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелам]]. Ибо для тех из вас, кто произошел от семени [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраама]], кто изначально произошел от семени [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Саната Кумары]], воистину настал судьбоносный час; ведь ваше обучение во время цивилизации [[Special:MyLanguage/Golden age of Jesus Christ on Atlantis|золотого века Иисуса Христа]] подготовило вас к миссии истинных пастырей.</blockquote> | <blockquote>Так ищите же священный огонь, затем [[Special:MyLanguage/violet flame|фиолетовое пламя]] и делайте призывы к семи [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелам]]. Ибо для тех из вас, кто произошел от семени [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраама]], кто изначально произошел от семени [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Саната Кумары]], воистину настал судьбоносный час; ведь ваше обучение во время цивилизации [[Special:MyLanguage/Golden age of Jesus Christ on Atlantis|золотого века Иисуса Христа]] подготовило вас к миссии истинных пастырей.</blockquote> | ||
</div> | |||
<blockquote>Таким образом, Иисус знал, к кому обращался, когда сказал: «Паси овец Моих».<ref>Иоанна 21:16, 17.</ref> Есть те, кто определенно способен и призван своей кармой и дхармой пасти миллионы душ на Земле. Я зову вас всех следовать этому призванию, ибо вы, возможно, являетесь [моими] приемными сыновьями, решившими вместе с Иисусом заявить свои права на сонаследование сыновства, кое принадлежит всем, кто произошел от семени света. Поэтому, будь вы приемными сыновьями или теми, кто считает, что они воистину ведут свои традиции от начала, я прихожу, чтобы притянуть вас на пост высокого призвания вашей судьбы».<ref>Господь Линг , “The Code of Life for the Initiate,” {{POWref-ru|34|32|, 30 июня 1991 г.}}</ref></blockquote> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<blockquote>Таким образом, Иисус знал, к кому обращался, когда сказал: «Паси овец Моих».<ref>Иоанна 21:16, 17.</ref> Есть те, кто определенно способен и призван своей кармой и дхармой пасти миллионы душ на Земле. Я зову вас всех следовать этому призванию, ибо вы, возможно, являетесь [моими] приемными сыновьями, решившими вместе с Иисусом заявить свои права на сонаследование сыновства, кое принадлежит всем, кто произошел от семени света. Поэтому, будь вы приемными сыновьями или теми, кто считает, что они воистину ведут свои традиции от начала, я прихожу, чтобы притянуть вас на пост высокого призвания вашей судьбы».<ref>Господь Линг , “The Code of Life for the Initiate,” {{POWref-ru|34|32|, 30 июня 1991 г.}}</ref></blockquote> | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
== His service today == | == His service today == | ||
</div> | |||
Господь Линг поддерживает фокус пламени радости в обители [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Иофиила и Кристины]] в [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine's retreat|Центральном Китае]]. Он часто посещает эту и другие обители Братства, используя пламя радости как фокус – божественный магнит, притягивающий человечество к сознанию Вознесенных Владык. Его моментум великой радости дает ему ощущение изобильной жизни, жизни святой и прекрасной. | Господь Линг поддерживает фокус пламени радости в обители [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Иофиила и Кристины]] в [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine's retreat|Центральном Китае]]. Он часто посещает эту и другие обители Братства, используя пламя радости как фокус – божественный магнит, притягивающий человечество к сознанию Вознесенных Владык. Его моментум великой радости дает ему ощущение изобильной жизни, жизни святой и прекрасной. | ||
| Line 62: | Line 82: | ||
Прося полного изобилия «всякого даяния доброго и всякого дара совершенного», следует призывать Господа Линга в дополнение к [[Special:MyLanguage/God of Nature|Богу Природы]], [[Special:MyLanguage/God of Gold|Богу Золота]] и [[Special:MyLanguage/Fortuna|Фортуне]] – Богине Изобилия. | Прося полного изобилия «всякого даяния доброго и всякого дара совершенного», следует призывать Господа Линга в дополнение к [[Special:MyLanguage/God of Nature|Богу Природы]], [[Special:MyLanguage/God of Gold|Богу Золота]] и [[Special:MyLanguage/Fortuna|Фортуне]] – Богине Изобилия. | ||
<span id="Sources"></span> | |||
== Источники == | == Источники == | ||