Translations:Elementals/32/hi: Difference between revisions

Translations:Elementals/32/hi (view source)

Revision as of 09:56, 4 May 2024

17 bytes added , 8 months ago

no edit summary

JaspalSoni

7,539

edits

Revision as of 11:30, 25 January 2024 (view source) RajKumari (talk \| contribs) (Created page with "डिक्रीस शुरू करने के वक्त, आसमान में तेज़ हवाएं चल रहीं थी और बादल भी गरज रहे थे। ये आवाज़ ऐसे लग रही थी जैसे कोई बच्चा ज़ोर से चिल्लाया और फिर सिसकने लगा। हम डिक्रीस करने लगे - हमने सृष...")		Revision as of 09:56, 4 May 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~डिक्रीस~~ शुरू करने के वक्त, आसमान में तेज़ हवाएं चल रहीं थी और बादल भी गरज रहे थे। ये आवाज़ ऐसे लग रही थी जैसे कोई बच्चा ज़ोर से चिल्लाया और फिर सिसकने लगा। हम डिक्रीस करने लगे - हमने सृष्टि देव जीवों के लिए डिक्रीस की और ईश्वर से तूफ़ान के थमने की प्रार्थना की। और यह सब ठीक उसी तरह किया गया जैसा हमने कहा था। और फिर वैसा ही हुआ। तूफ़ानी बादल गायब हो गए, और शहर एक भयानक विनाश से बच गया।<ref>मार्क प्रोफेट, "द किंगडम ऑफ़ एलिमेंट्स; फायर, एयर, वाटर, अर्थ," जुलाई २, १९७२।</ref></blockquote>		दिव्य आदेश (decrees) शुरू करने के वक्त, आसमान में तेज़ हवाएं चल रहीं थी और बादल भी गरज रहे थे। ये आवाज़ ऐसे लग रही थी जैसे कोई बच्चा ज़ोर से चिल्लाया और फिर सिसकने लगा। हम डिक्रीस करने लगे - हमने सृष्टि देव जीवों के लिए डिक्रीस की और ईश्वर से तूफ़ान के थमने की प्रार्थना की। और यह सब ठीक उसी तरह किया गया जैसा हमने कहा था। और फिर वैसा ही हुआ। तूफ़ानी बादल गायब हो गए, और शहर एक भयानक विनाश से बच गया।<ref>मार्क प्रोफेट, "द किंगडम ऑफ़ एलिमेंट्स; फायर, एयर, वाटर, अर्थ," जुलाई २, १९७२।</ref></blockquote>