Jump to content

Guru-chela relationship/fi: Difference between revisions

Created page with "Kun mietiskelet paikkaasi polulla, elämäsi olosuhteita – sitä mitä olet, mitä haluat olla, missä olet ja missä haluaisit olla, niin ota huomioon, että rakkaus on cheelapolun lain täyttymys. Sinun täytyyy ottaa pelottomasti vastaan hänen sanansa, jos haluat astua tuolle polulle oikotienä itsetietoisuuteen: "Se joka tahtoo pelastaa elämänsä, kadottaa sen, mutta joka elämänsä minun tähteni kadottaa, on sen löytävä."<ref>Matt. 16:25; Mark. 8:35; Luuk...."
No edit summary
(Created page with "Kun mietiskelet paikkaasi polulla, elämäsi olosuhteita – sitä mitä olet, mitä haluat olla, missä olet ja missä haluaisit olla, niin ota huomioon, että rakkaus on cheelapolun lain täyttymys. Sinun täytyyy ottaa pelottomasti vastaan hänen sanansa, jos haluat astua tuolle polulle oikotienä itsetietoisuuteen: "Se joka tahtoo pelastaa elämänsä, kadottaa sen, mutta joka elämänsä minun tähteni kadottaa, on sen löytävä."<ref>Matt. 16:25; Mark. 8:35; Luuk....")
Line 17: Line 17:
Usein ylösnousseet mestarit jäävät verhon taakse, mikä tarkoittaa yksinkertaisesti, että cheelan antautuminen tai kehittyminen on puutteellista ja mestarit säilyttävät tietyn nimettömyyden tai katsovat paremmaksi jäädä ulkoisen tajunnan saavuttamattomiin, melkein leikkien piilosilla-oloa cheelan kanssa. Näin cheelaa pidetään tavoittelemassa kiihkeästi guruansa, sillä ponnnistelu – voimaperäinen ponnistelu – kohti ykseyttä on voittajan merkki.
Usein ylösnousseet mestarit jäävät verhon taakse, mikä tarkoittaa yksinkertaisesti, että cheelan antautuminen tai kehittyminen on puutteellista ja mestarit säilyttävät tietyn nimettömyyden tai katsovat paremmaksi jäädä ulkoisen tajunnan saavuttamattomiin, melkein leikkien piilosilla-oloa cheelan kanssa. Näin cheelaa pidetään tavoittelemassa kiihkeästi guruansa, sillä ponnnistelu – voimaperäinen ponnistelu – kohti ykseyttä on voittajan merkki.


As you meditate upon your place upon the path, upon the circumstances of your life—what you are, what you desire to be, where you are and where you desire to be—consider that love is the fulfilling of the law of the path of chelaship. And if you would enter that path as the shortcut to self-awareness, you must be fearless in your acceptance of his word “He who seeks to save his life shall lose it; but he who loses his life for my sake shall find it.<ref>Matt. 16:25; Mark 8:35; Luke 9:24.</ref> Morya summons chelas of the sacred fire who would become adepts, followers who would become friends of Christ, exponents of the word of living truth, imitators of the Master, and finally the heart, head, and hand of our cosmic retinue.
Kun mietiskelet paikkaasi polulla, elämäsi olosuhteita – sitä mitä olet, mitä haluat olla, missä olet ja missä haluaisit olla, niin ota huomioon, että rakkaus on cheelapolun lain täyttymys. Sinun täytyyy ottaa pelottomasti vastaan hänen sanansa, jos haluat astua tuolle polulle oikotienä itsetietoisuuteen: "Se joka tahtoo pelastaa elämänsä, kadottaa sen, mutta joka elämänsä minun tähteni kadottaa, on sen löytävä."<ref>Matt. 16:25; Mark. 8:35; Luuk. 9:24.</ref> Morya kutsuu luokseen cheeloja, jotka haluavat tulla adepteiksi, seuraajia jotka haluavat tulla Kristuksen ystäviksi, elvän totuuden edustajiksi, mestarin seuraajiksi ja lopulta kosmisen seurueen sydämeksi, pääksi ja kädeksi.


We seek planetary alignment. We seek to overshadow, to become one with, to work through—yea, to pour the essence of our selfhood into hearts uplifted, the chalice of consciousness raised on high. We demand the all of those to whom we would give our all. The question is, Are you ready to exchange your lesser self for our Greater Self? The path that offers much requires much. As you say in the world, you get what you pay for. The price is high, but then you are purchasing the ultimate reality.<ref>{{CAP}}, chapter 2.</ref>
We seek planetary alignment. We seek to overshadow, to become one with, to work through—yea, to pour the essence of our selfhood into hearts uplifted, the chalice of consciousness raised on high. We demand the all of those to whom we would give our all. The question is, Are you ready to exchange your lesser self for our Greater Self? The path that offers much requires much. As you say in the world, you get what you pay for. The price is high, but then you are purchasing the ultimate reality.<ref>{{CAP}}, chapter 2.</ref>
3,523

edits