Elementals/fi: Difference between revisions

Elementals/fi (view source)

Revision as of 08:14, 25 August 2024

14 bytes added , 2 months ago

Created page with "Ennen kuin aloitimme, myrskyt ja tuulet alkoivat ulvoa. Ne ulvoivat kauhealla tavalla, ja ne nyyhkivät niin kuin lapsi nyyhkyttää – sen saattoi kuulla tuulessa. Me teimme dekreitämme ja lauloimme elementaaleille ja pyysimme myrskyn hajoamista, ja kaikki tapahtui juuri niin kuin pyysimme. Myrskypilvet katosivat, ja kaupunki pelastui hirvittävältä tuholta elementaaleille osoitettujen kutsujen ansiosta.<ref>Mark Prophet, “The Kingdom..."

EijaPaatero

4,189

edits

@@ Line 89: / Line 89: @@
 Muistan, kuinka ajoin autolla lähellä Chicagon kaupunkia Illinoisissa. Ja kun saavuimme Chicagon läheisyyteen, koko alue oli synkkänä myrskypilvistä. Se oli ehdoton kauhun näyttämö, koska näissä myrskypilvissä oli pyörremyrskyjä ja tornadoja. Kun siis havaitsimme kaupunkia uhkaavan pahaenteisen vaaran, me kaikki autossa olleet ryhtyimme välittömästi toimiin ottamalla yhteyttä ilmanhenkiin.
-Prior to our beginning, the storms and the winds began to howl. They howled something terrible, and they sobbed as a child would sob—you could hear it in the wind. We gave our [[decree]]s and we sang to the elementals and we called for the dissolving of the storm, and it was all done exactly as we called it forth. The storm clouds disappeared, and the city was saved from terrible destruction by calls to the elementals.<ref>Mark Prophet, “The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,” July 2, 1972.</ref>
+Ennen kuin aloitimme, myrskyt ja tuulet alkoivat ulvoa. Ne ulvoivat kauhealla tavalla, ja ne nyyhkivät niin kuin lapsi nyyhkyttää – sen saattoi kuulla tuulessa. Me teimme [[Special:MyLanguage/decree|dekreitämme]] ja lauloimme elementaaleille ja pyysimme myrskyn hajoamista, ja kaikki tapahtui juuri niin kuin pyysimme. Myrskypilvet katosivat, ja kaupunki pelastui hirvittävältä tuholta elementaaleille osoitettujen kutsujen ansiosta.<ref>Mark Prophet, “The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,” 2.7.1972.</ref>
 </blockquote>