Jump to content

Elementals/fi: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Elementaalit ja niiden hierarkit ovat saavuttaneet rajansa. Ne eivät voi eivätkä halua enää kantaa maailman syntejä. Pyydämme teitä rukoilemaan niiden puolesta, sillä kun ne eivät enää pysty tekemään työtään, voitte odottaa planeetanlaajuista katastrofia. On siis teidän etujenne mukaista muistaa elementaaleja, kävellä ja puhua niiden kanssa, kutsua niiden neljää hierarkkia ja rohkaista niitä, antaa niille toivoa ja seisoa niiden rinnal..."
(Created page with "Lanello kertoi vuonna 1996, että elementaalit ponnistelevat edelleen hyvin raskaan taakan alla.")
(Created page with "<blockquote> Elementaalit ja niiden hierarkit ovat saavuttaneet rajansa. Ne eivät voi eivätkä halua enää kantaa maailman syntejä. Pyydämme teitä rukoilemaan niiden puolesta, sillä kun ne eivät enää pysty tekemään työtään, voitte odottaa planeetanlaajuista katastrofia. On siis teidän etujenne mukaista muistaa elementaaleja, kävellä ja puhua niiden kanssa, kutsua niiden neljää hierarkkia ja rohkaista niitä, antaa niille toivoa ja seisoa niiden rinnal...")
Line 128: Line 128:


<blockquote>
<blockquote>
The elementals and their hierarchs have reached their limit. They cannot and will not bear the sins of the world any longer. We call upon you to pray for them, for when they can no longer do their jobs, you can anticipate planetary cataclysm. It is in your best interest, then, to remember the elementals, to walk and talk with them, to call to their four hierarchs and to encourage them, to give them hope and stand by them. Otherwise you will see them giving up one by one....
Elementaalit ja niiden hierarkit ovat saavuttaneet rajansa. Ne eivät voi eivätkä halua enää kantaa maailman syntejä. Pyydämme teitä rukoilemaan niiden puolesta, sillä kun ne eivät enää pysty tekemään työtään, voitte odottaa planeetanlaajuista katastrofia. On siis teidän etujenne mukaista muistaa elementaaleja, kävellä ja puhua niiden kanssa, kutsua niiden neljää hierarkkia ja rohkaista niitä, antaa niille toivoa ja seisoa niiden rinnalla. Muuten näette niiden luopuvan yksi kerrallaan....


What would happen if all the earth should become a place where the beings of the elements have gone on strike, saying: “We can no longer deal with the mountains of karma and polluted substance that mankind is dumping in the waters, in the earth, in the air!”<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,” {{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref>
What would happen if all the earth should become a place where the beings of the elements have gone on strike, saying: “We can no longer deal with the mountains of karma and polluted substance that mankind is dumping in the waters, in the earth, in the air!”<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,” {{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref>
4,151

edits