19,763
edits
El Morya/pl: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Reprezentuje boskie atrybuty odwagi, pewności, mocy, szczerości, polegania na sobie, niezawodności, wiary i inicjatywy. To są cechy zasady Ojca — męża stanu, władzy wykonawczej, władcy. Ponieważ umiejętnie przedstawił te podstawowe cnoty, El Morya w wielu wcieleniach nosił koronę władzy, mądrze i dobrze rządząc wieloma królestwami. Jego rządy nie były rządami dyktatora, żądającego od poddanych poddania się jego ludzkiej woli; ale raczej jego interpretacją rządu jest Bóg nad ludźmi, a jego koncepcja prawdziwych mężów stanu to zwierzchnicy Boży. Wzbudza w swoich poddanych oświecone posłuszeństwo świętej woli Boga. | Reprezentuje boskie atrybuty odwagi, pewności, mocy, szczerości, polegania na sobie, niezawodności, wiary i inicjatywy. To są cechy zasady Ojca — męża stanu, władzy wykonawczej, władcy. Ponieważ umiejętnie przedstawił te podstawowe cnoty, El Morya w wielu wcieleniach nosił koronę władzy, mądrze i dobrze rządząc wieloma królestwami. Jego rządy nie były rządami dyktatora, żądającego od poddanych poddania się jego ludzkiej woli; ale raczej jego interpretacją rządu jest Bóg nad ludźmi, a jego koncepcja prawdziwych mężów stanu to zwierzchnicy Boży. Wzbudza w swoich poddanych oświecone posłuszeństwo świętej woli Boga. | ||
<span id="El_Morya’s_embodiments"></span> | |||
== Wcielenia El Moryi == | == Wcielenia El Moryi == | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
<blockquote>Dawno temu, kiedy moje imię było znane jako Melchior i przybyłem z [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] i [[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] jako jeden z mędrców Wschodu, gdy przybyłem na wielbłądzie, aby złożyć ofiarę u stóp Chrystusa wiedziałem wtedy, że pewnego dnia będę oddany służbie woli Bożej. I tak, widząc Jego Syna jako uosobienie dobrej woli, udałam się do Niego z sercem pełnym miłości, aby przyłożyć Mu moją rękę, serce i głowę w boskim wymiarze. Przyrzekłem to wszystko dziecku i przypomniałem sobie wolę Bożą wyrażoną w pieśniach anielskich sług, które płynęły z niebios wraz z peanami uwielbienia Boga: „Chwała Bogu na wysokościach”.<ref> El Morya, 3 lipca 1965.</ref></blockquote> | <blockquote>Dawno temu, kiedy moje imię było znane jako Melchior i przybyłem z [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]] i [[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kul]] jako jeden z mędrców Wschodu, gdy przybyłem na wielbłądzie, aby złożyć ofiarę u stóp Chrystusa wiedziałem wtedy, że pewnego dnia będę oddany służbie woli Bożej. I tak, widząc Jego Syna jako uosobienie dobrej woli, udałam się do Niego z sercem pełnym miłości, aby przyłożyć Mu moją rękę, serce i głowę w boskim wymiarze. Przyrzekłem to wszystko dziecku i przypomniałem sobie wolę Bożą wyrażoną w pieśniach anielskich sług, które płynęły z niebios wraz z peanami uwielbienia Boga: „Chwała Bogu na wysokościach”.<ref> El Morya, 3 lipca 1965.</ref></blockquote> | ||
<span id="King_Arthur"></span> | |||
=== Król Arthur === | === Król Arthur === | ||
| Line 92: | Line 94: | ||
Morya wniebowstąpił w 1898 roku i kontynuuje swoje wielkie dzieło Boskiego rządu na ziemi poprzez płomień dobrej woli i swoich wcielonych czeli. | Morya wniebowstąpił w 1898 roku i kontynuuje swoje wielkie dzieło Boskiego rządu na ziemi poprzez płomień dobrej woli i swoich wcielonych czeli. | ||
<span id="The_meaning_of_his_name"></span> | |||
== Znaczenie jego imienia == | == Znaczenie jego imienia == | ||
| Line 100: | Line 103: | ||
Analizując wiele imion Wielkich, nawet [[Special:MyLanguage/Sri Magra|Sri Magra]] i innych wcześniej, odkrywamy, że imiona zawsze były utożsamiane z Bóstwem, ponieważ te jednostki zostały wchłonięte przez Bóstwo. | Analizując wiele imion Wielkich, nawet [[Special:MyLanguage/Sri Magra|Sri Magra]] i innych wcześniej, odkrywamy, że imiona zawsze były utożsamiane z Bóstwem, ponieważ te jednostki zostały wchłonięte przez Bóstwo. | ||
<span id="El_Morya’s_mission_today"></span> | |||
== El Moryi misja-na dzisiejsze czasy == | == El Moryi misja-na dzisiejsze czasy == | ||
<span id="Chief_of_the_Darjeeling_Council"></span> | |||
=== Szef Rady Darjeeling === | === Szef Rady Darjeeling === | ||
| Line 112: | Line 117: | ||
Lśniący diamentem umysł Boga jest sercem każdego przedsięwzięcia. Urzędnicy państwowi, przywódcy światowi i społeczności oraz osoby sprawujące urzędy publiczne są szkolone między wcieleniami i w swoich subtelniejszych ciałach podczas snu, aby odnowić ładunek pchnięcia Moryi w określonym celu i odświeżyć swoje zrozumienie zawiłości woli Boga w polityce, w [[Special:MyLanguage/religion|religii]], w biznesie i edukacji. Wniebowstąpieni i niewniebowstąpieni mistrzowie i ich czele często spotykają się w odosobnieniu Moryi, aby omawiać krajowe i międzynarodowe problemy oraz sposoby ich rozwiązania. To tutaj Wniebowstąpiony Mistrz El Morya przyjął Prezydenta Johna F. Kennedy'ego po jego śmierci w 1963 roku. | Lśniący diamentem umysł Boga jest sercem każdego przedsięwzięcia. Urzędnicy państwowi, przywódcy światowi i społeczności oraz osoby sprawujące urzędy publiczne są szkolone między wcieleniami i w swoich subtelniejszych ciałach podczas snu, aby odnowić ładunek pchnięcia Moryi w określonym celu i odświeżyć swoje zrozumienie zawiłości woli Boga w polityce, w [[Special:MyLanguage/religion|religii]], w biznesie i edukacji. Wniebowstąpieni i niewniebowstąpieni mistrzowie i ich czele często spotykają się w odosobnieniu Moryi, aby omawiać krajowe i międzynarodowe problemy oraz sposoby ich rozwiązania. To tutaj Wniebowstąpiony Mistrz El Morya przyjął Prezydenta Johna F. Kennedy'ego po jego śmierci w 1963 roku. | ||
<span id="Founding_of_The_Summit_Lighthouse"></span> | |||
=== Założenie Summit Lighthouse === | === Założenie Summit Lighthouse === | ||
| Line 120: | Line 126: | ||
Powołanie posłańców objawiło się w różnorodnych przedsięwzięciach sponsorowanych przez Radę Darjeeling: ustanowienie przez Saint Germaina w 1961 roku zakonu [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Strażników Bractwa Płomienia]] w celu ustanowienia stopniowanych instrukcji w prawie kosmicznym; założenie [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori International]] przez Matkę Marię, Jezusa i Kuthumi, oparte na zasadach [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Marii Montessori]] i obejmujące nauki wniebowstąpionych mistrzów; założenie [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]]; i nałożenie pieczęci Boga na [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Kościół Powszechny i Triumfujący]], tajemną szkołę wszystkich mistrzów Wielkiego Białego Braterstwa i wspólnoty dusz wniebowstąpionych i niewzniesionych na ścieżce inicjacji, Wschodu i Zachodu, w Chrystusie i Budzie. | Powołanie posłańców objawiło się w różnorodnych przedsięwzięciach sponsorowanych przez Radę Darjeeling: ustanowienie przez Saint Germaina w 1961 roku zakonu [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Strażników Bractwa Płomienia]] w celu ustanowienia stopniowanych instrukcji w prawie kosmicznym; założenie [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori International]] przez Matkę Marię, Jezusa i Kuthumi, oparte na zasadach [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Marii Montessori]] i obejmujące nauki wniebowstąpionych mistrzów; założenie [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]]; i nałożenie pieczęci Boga na [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Kościół Powszechny i Triumfujący]], tajemną szkołę wszystkich mistrzów Wielkiego Białego Braterstwa i wspólnoty dusz wniebowstąpionych i niewzniesionych na ścieżce inicjacji, Wschodu i Zachodu, w Chrystusie i Budzie. | ||
<span id="Work_with_Kuthumi_and_Djwal_Kul"></span> | |||
===Praca z Kuthumi i Djwal Kul === | ===Praca z Kuthumi i Djwal Kul === | ||
| Line 128: | Line 135: | ||
[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Nie zapomnij mnie]] | [[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Nie zapomnij mnie]] | ||
<span id="Chelaship_under_El_Morya"></span> | |||
== Czelaship pod El Morya == | == Czelaship pod El Morya == | ||
| Line 148: | Line 156: | ||
[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|El Capitan, Yosemite Narodowy Park]] | [[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|El Capitan, Yosemite Narodowy Park]] | ||
<span id="El_Morya’s_retreats"></span> | |||
== El Morya’s rekolekcje == | == El Morya’s rekolekcje == | ||
| Line 158: | Line 167: | ||
Musical [[Special:MyLanguage/keynote|klucz przewodni]] El Moryi, przechwytujący częstotliwości jego [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Elektronicznej Obecności]], został częściowo przedstawiony przez Sir Edwarda Elgara w jego „Pomp and Circumstance”. Jego kwiaty to niebieska róża i niezapominajka, a jego zapach to drzewo sandałowe. | Musical [[Special:MyLanguage/keynote|klucz przewodni]] El Moryi, przechwytujący częstotliwości jego [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Elektronicznej Obecności]], został częściowo przedstawiony przez Sir Edwarda Elgara w jego „Pomp and Circumstance”. Jego kwiaty to niebieska róża i niezapominajka, a jego zapach to drzewo sandałowe. | ||
<span id="See_also"></span> | |||
==Zobacz także== | ==Zobacz także== | ||
| Line 166: | Line 176: | ||
[[Special:MyLanguage/El Morya's dispensation|Dyspensa El Moryi]] | [[Special:MyLanguage/El Morya's dispensation|Dyspensa El Moryi]] | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
El Morya’s [[chelaship pin]] | |||
</div> | |||
<span id="For_more_information"></span> | |||
==Więcej informacji== | ==Więcej informacji== | ||
| Line 172: | Line 187: | ||
{{LSR-pl}}. | {{LSR-pl}}. | ||
<span id="Sources"></span> | |||
== Materiały źródłowe == | == Materiały źródłowe == | ||