Jump to content

Kuan Yin/es: Difference between revisions

Created page with "Kuan Yin es reverenciada como protectora de las mujeres, los marineros, los comerciantes, los artesanos, los que se encuentran bajo acusación criminal y los que desean progen..."
(Created page with "El nombre Kuan Shih Yin, como la llaman a menudo, significa «la que estima, considera o escucha los sonidos del mundo». Según la leyenda, Kuan Yin iba a entrar en el cielo,...")
(Created page with "Kuan Yin es reverenciada como protectora de las mujeres, los marineros, los comerciantes, los artesanos, los que se encuentran bajo acusación criminal y los que desean progen...")
Line 6: Line 6:
El nombre Kuan Shih Yin, como la llaman a menudo, significa «la que estima, considera o escucha los sonidos del mundo». Según la leyenda, Kuan Yin iba a entrar en el cielo, pero se detuvo en el umbral cuando los gritos del mundo alcanzaron sus oídos.
El nombre Kuan Shih Yin, como la llaman a menudo, significa «la que estima, considera o escucha los sonidos del mundo». Según la leyenda, Kuan Yin iba a entrar en el cielo, pero se detuvo en el umbral cuando los gritos del mundo alcanzaron sus oídos.


Kuan Yin is revered as protectress of women, sailors, merchants, craftsmen, those under criminal prosecution and those desiring progeny. There is an implicit trust in Kuan Yin’s saving grace and healing powers. Many believe that even the simple recitation of her name will bring her instantly to the scene. ''[[Kuan Yin’s Crystal Rosary]]'' contains her mantras and is a powerful means of invoking her intercession.
Kuan Yin es reverenciada como protectora de las mujeres, los marineros, los comerciantes, los artesanos, los que se encuentran bajo acusación criminal y los que desean progenie. Existe una confianza implícita en la gracia salvadora y los poderes curativos de Kuan Yin. Muchos creen que incluso una simple recitación de su nombre la traerá instantáneamente a escena. ''El Rosario de cristal de Kuan Yin (Kuan Yin´s Cristal Rosary)'' contiene sus mantras y es un poderoso medio de invocar su intercesión.


== Traditions in the East ==
== Traditions in the East ==