30,474
edits
Kuan Yin/es: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
Durante siglos Kuan Yin ha sido el epítome del gran ideal del budismo mahayana en su papel como ''[[Special:MyLanguage/Bodhisattva|bodhisattva]]'', literalmente «un ser de bodhi o iluminación» que está destinado a convertirse en un [[Special:MyLanguage/Buddha|Buda]] pero que ha renunciado a la beatitud del [[Special:MyLanguage/Nirvana|nirvana]] con un voto de salvar a todos los hijos de Dios. Kuan Yin ha hecho el voto del bodhisattva con el fin de trabajar con las evoluciones de este planeta y de este sistema solar, y enseñarles el camino de las enseñanzas de los maestros ascendidos. | Durante siglos Kuan Yin ha sido el epítome del gran ideal del budismo mahayana en su papel como ''[[Special:MyLanguage/Bodhisattva|bodhisattva]]'', literalmente «un ser de bodhi o iluminación» que está destinado a convertirse en un [[Special:MyLanguage/Buddha|Buda]] pero que ha renunciado a la beatitud del [[Special:MyLanguage/Nirvana|nirvana]] con un voto de salvar a todos los hijos de Dios. Kuan Yin ha hecho el voto del bodhisattva con el fin de trabajar con las evoluciones de este planeta y de este sistema solar, y enseñarles el camino de las enseñanzas de los maestros ascendidos. | ||
Kuan Yin era adorada en China antes del advenimiento del budismo y después fue adoptada por los budistas como una encarnación de [[Special:MyLanguage/Avalokitesvara|Avalokiteshvara]] (Padmapani). Los devotos invocan el poder de la bodhisattva y su intercesión misericordiosa con el mantra ''[[Special:MyLanguage/Om Mani Padme Hum|Om Mani Padme Hum]]'', «¡Salve a la joya en el loto!; o, como también ha sido interpretado, «¡Salve a Avalokiteshvara, que es la joya en el corazón del loto del corazón del devoto!». | |||
Kuan Yin era adorada en China antes del advenimiento del budismo y después fue adoptada por los budistas como una encarnación de Avalokiteshvara (Padmapani). Los devotos invocan el poder de la bodhisattva y su intercesión misericordiosa con el mantra ''Om Mani Padme Hum'', «¡Salve a la joya en el loto!; o, como también ha sido interpretado, «¡Salve a Avalokiteshvara, que es la joya en el corazón del loto del corazón del devoto!». | |||
Según la leyenda, Avalokiteshvara nació de un rayo de luz blanca que Amitabha, el Buda de Luz Ilimitada, emitió de su ojo derecho cuando se perdió en su éxtasis. Así, Avalokiteshvara, o Kuan Yin, es considerada como el «reflejo» de Amitabha, una emanación más o encarnación de ''maha karuna'' (gran compasión), la cualidad que encarna Amitabha. Los devotos creen que Kuan Yin, como redentora misericordiosa, expresa la compasión de Amitabha de una forma más directa y personal y que las oraciones dedicadas a ella reciben una respuesta más rápida. | Según la leyenda, Avalokiteshvara nació de un rayo de luz blanca que Amitabha, el Buda de Luz Ilimitada, emitió de su ojo derecho cuando se perdió en su éxtasis. Así, Avalokiteshvara, o Kuan Yin, es considerada como el «reflejo» de Amitabha, una emanación más o encarnación de ''maha karuna'' (gran compasión), la cualidad que encarna Amitabha. Los devotos creen que Kuan Yin, como redentora misericordiosa, expresa la compasión de Amitabha de una forma más directa y personal y que las oraciones dedicadas a ella reciben una respuesta más rápida. | ||