Jump to content

Milarepa/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Por tanto, Padma Sambhava y yo acudimos a vosotros. Y os recordamos la enseñanza que dice que vuestro llamado obliga nuestra respuesta. Si vuestro llamado es un p..."
(Created page with "<blockquote>¿No se sentó Milarepa en una cueva obedeciendo a su gurú? ¿No se volvió verde de tanto comer ortigas y, sin embargo, no se quiso mover de su cueva hasta que r...")
(Created page with "<blockquote>Por tanto, Padma Sambhava y yo acudimos a vosotros. Y os recordamos la enseñanza que dice que vuestro llamado obliga nuestra respuesta. Si vuestro llamado es un p...")
Line 38: Line 38:
<blockquote>¿No se sentó Milarepa en una cueva obedeciendo a su gurú? ¿No se volvió verde de tanto comer ortigas y, sin embargo, no se quiso mover de su cueva hasta que recibió la clave de su victoria? Cuando queráis algo lo suficiente, amados, ''lo tendréis''.</blockquote>
<blockquote>¿No se sentó Milarepa en una cueva obedeciendo a su gurú? ¿No se volvió verde de tanto comer ortigas y, sin embargo, no se quiso mover de su cueva hasta que recibió la clave de su victoria? Cuando queráis algo lo suficiente, amados, ''lo tendréis''.</blockquote>


<blockquote>Therefore, [[Padma Sambhava]] and I come to you. And we remind you of the teaching that your call compels our answer. If your call is a weak little call, halfhearted, you will get a weak little answer, halfhearted.</blockquote>
<blockquote>Por tanto, Padma Sambhava y yo acudimos a vosotros. Y os recordamos la enseñanza que dice que vuestro llamado obliga nuestra respuesta. Si vuestro llamado es un pequeño y débil llamado, a medias, recibiréis una pequeña y débil respuesta, a medias.</blockquote>


<blockquote>But if, with all the fervor of your heart and mind and being, you cry out to God and to the [[Great White Brotherhood]] on behalf of those who are suffering in the earth, and you offer powerful invocations as you walk up and down in the night, beloved—if you do this daily with the intensity that you would offer to God if, for instance, you held your dying child in your arms and were pleading for his life, you will establish such a tie with the heart of the Godhead that no lawful prayer you offer for the rest of your life will be denied you!</blockquote>
<blockquote>But if, with all the fervor of your heart and mind and being, you cry out to God and to the [[Great White Brotherhood]] on behalf of those who are suffering in the earth, and you offer powerful invocations as you walk up and down in the night, beloved—if you do this daily with the intensity that you would offer to God if, for instance, you held your dying child in your arms and were pleading for his life, you will establish such a tie with the heart of the Godhead that no lawful prayer you offer for the rest of your life will be denied you!</blockquote>