Jump to content

The Summit Lighthouse/es: Difference between revisions

Created page with "Nuestro estándar es el compromiso con el propósito cósmico y la hermandad del hombre bajo la dirección de la paternidad de Dios. Aquellos cuyas lealtades son las mismas en..."
No edit summary
(Created page with "Nuestro estándar es el compromiso con el propósito cósmico y la hermandad del hombre bajo la dirección de la paternidad de Dios. Aquellos cuyas lealtades son las mismas en...")
Line 35: Line 35:
Los requisitos organizacionales de un movimiento en expansión han sido cumplidos por los maestros ascendidos con la fundación de la [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Iglesia Universal y Triunfante]], [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]], [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori Internacional]], y la apertura de centros de enseñanza comunitarios por todo el mundo. Pero The Summit Lighthouse perdura: la torre de poder sobre la roca, símbolo de la luz del [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|YO SOY EL QUE SOY]] y en la cumbre del ser de cada uno, el mismísimo presente ayuda en tiempos de problemas. Para miles de devotos de la verdad, The Summit Lighthouse ha sido un faro durante la noche, guiando el alma al puerto de la realidad.
Los requisitos organizacionales de un movimiento en expansión han sido cumplidos por los maestros ascendidos con la fundación de la [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Iglesia Universal y Triunfante]], [[Special:MyLanguage/Summit University|Summit University]], [[Special:MyLanguage/Montessori International|Montessori Internacional]], y la apertura de centros de enseñanza comunitarios por todo el mundo. Pero The Summit Lighthouse perdura: la torre de poder sobre la roca, símbolo de la luz del [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|YO SOY EL QUE SOY]] y en la cumbre del ser de cada uno, el mismísimo presente ayuda en tiempos de problemas. Para miles de devotos de la verdad, The Summit Lighthouse ha sido un faro durante la noche, guiando el alma al puerto de la realidad.


Our standard is commitment to cosmic purpose and to the brotherhood of man under the fatherhood of God. Those whose loyalties are the same will find much in common with our service. All truth has its origin in universal law. The consciousness of man, as a repository of truth, provides opportunity for endless research. Those who study with us learn how they can overcome deep-seated limitations that, in some cases, from birth onward have prevented their manifestation of the full and rich life they were intended to enjoy.
Nuestro estándar es el compromiso con el propósito cósmico y la hermandad del hombre bajo la dirección de la paternidad de Dios. Aquellos cuyas lealtades son las mismas encontrarán mucho en común con nuestro servicio. Toda verdad tiene su origen en la ley universal. La conciencia del hombre, como depósito de la verdad, brinda la oportunidad para una investigación interminable. Aquellos que estudian con nosotros aprenden cómo pueden superar las limitaciones profundamente arraigadas que, en algunos casos, desde el nacimiento en adelante, han impedido la manifestación de la plenitud y la riqueza de la vida que estaban destinados a disfrutar.


Man is like a flower. His consciousness and body temple provide him with a platform for magnificent achievement. He is intended to blossom and to bear fruit. He is intended to pursue happiness while being harmless. He is intended to achieve, to overcome difficulties and limitations, and to rise to heights far above his present norm that he might benefit his fellowmen and set an example for the age.
Man is like a flower. His consciousness and body temple provide him with a platform for magnificent achievement. He is intended to blossom and to bear fruit. He is intended to pursue happiness while being harmless. He is intended to achieve, to overcome difficulties and limitations, and to rise to heights far above his present norm that he might benefit his fellowmen and set an example for the age.