Jump to content

Clara Louise/pt: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Todo guru se preocupa com o seu abençoado chela – que complete seu caminho para o Lar, pois de contrário, a sua Senda será em vão. Porisso, vocês precisam s..."
(Created page with "A Torre Sather, no campus da Universidade da Califórnia, Berkeley")
(Created page with "<blockquote>Todo guru se preocupa com o seu abençoado chela – que complete seu caminho para o Lar, pois de contrário, a sua Senda será em vão. Porisso, vocês precisam s...")
Line 93: Line 93:
[[File:Berkeley Sather Tower 1638.jpg|thumb|upright=0.7|A Torre Sather, no campus da Universidade da Califórnia, Berkeley]]
[[File:Berkeley Sather Tower 1638.jpg|thumb|upright=0.7|A Torre Sather, no campus da Universidade da Califórnia, Berkeley]]


<blockquote>Every guru is concerned for the blessed chela—that he make it all the way Home, else the Path should be in vain. Therefore, you must be concerned for the chela you do not yet know, for the master you are to become—that even now you are forging a torch that you will one day pass. And when it comes time to pass the torch, there will be no time to say, “Wait a minute, I must create the torch.” The torch must be there and burning.</blockquote>
<blockquote>Todo guru se preocupa com o seu abençoado chela – que complete seu caminho para o Lar, pois de contrário, a sua Senda será em vão. Porisso, vocês precisam se preocupar com o chela que ainda não conhecem, com o mestre no qual se tornarão – e que, mesmo agora, já estão forjando a tocha que um dia passarão adiante. Pois, quando chegar o momento de fazê-lo, não haverá tempo de dizer: ‘Espere um minuto, preciso criar uma tocha.’ A tocha terá de estar pronta e ardendo.</blockquote>


<blockquote>The torch of Gautama Buddha, Clara Louise and our own beloved [[Lanello]] were there—just seven weeks before his ascension. That very year of 1973, [[Summit University]] opened on a full-time basis—out of that torch. And all who have passed through its halls are free to ratify the will of God and receive one petal of the torch, one petal-flame that becomes a nucleus of their own torch to be passed in the hour of the appointing.<ref>Elizabeth Clare Prophet, October 25, 1981.</ref></blockquote>
<blockquote>The torch of Gautama Buddha, Clara Louise and our own beloved [[Lanello]] were there—just seven weeks before his ascension. That very year of 1973, [[Summit University]] opened on a full-time basis—out of that torch. And all who have passed through its halls are free to ratify the will of God and receive one petal of the torch, one petal-flame that becomes a nucleus of their own torch to be passed in the hour of the appointing.<ref>Elizabeth Clare Prophet, October 25, 1981.</ref></blockquote>
14,125

edits