Jump to content

Mighty Cosmos/pt: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Aconselho-vos a não penetrardes na chama sem terdes a consciência de que tudo que é humano, tudo que é inferior ao Divino dentro de vós, precisa ser consumido..."
(Created page with "<blockquote>Já pensastes que existe uma consciência e uma percepção de Deus dentro do núcleo do ser, que é a chama trina, e dentro do fogo branco que é o coração de c...")
(Created page with "<blockquote>Aconselho-vos a não penetrardes na chama sem terdes a consciência de que tudo que é humano, tudo que é inferior ao Divino dentro de vós, precisa ser consumido...")
Line 25: Line 25:
<blockquote>Já pensastes que existe uma consciência e uma percepção de Deus dentro do núcleo do ser, que é a chama trina, e dentro do fogo branco que é o coração de cada átomo do ser humano? EU SOU essa consciência e vós também a sois, se decidirdes encarnar o fogo branco.</blockquote>
<blockquote>Já pensastes que existe uma consciência e uma percepção de Deus dentro do núcleo do ser, que é a chama trina, e dentro do fogo branco que é o coração de cada átomo do ser humano? EU SOU essa consciência e vós também a sois, se decidirdes encarnar o fogo branco.</blockquote>


<blockquote>I caution you not to leap into the flame without the realization that all that is human, all that is less than divine within you, must be consumed when you make that leap. I think of how mankind gingerly approach the waters of the sea, and they put in one toe and quickly withdraw it because it is too cold. Well, you might do the same because it is too hot. But the heat is only generated by the friction of your own consciousness in the flame.</blockquote>
<blockquote>Aconselho-vos a não penetrardes na chama sem terdes a consciência de que tudo que é humano, tudo que é inferior ao Divino dentro de vós, precisa ser consumido antes de dardes esse salto. Penso em como a humanidade se aproxima cautelosamente da água do mar, colocando um dedo e logo o retirando quando está muito fria. Bem, deveis fazer o mesmo com a chama, que é muito quente. Mas o calor é gerado pela fricção da vossa própria consciência na chama.</blockquote>


<blockquote>Therefore, first divest thyself of the awareness of thyself as a being apart from God, apart from his preeminence; and then consider the allness that is man as the manifestation of God. Realize that that allness can only be the consuming fire. And there—there you stand. Take one step and enter the Flame, for that is how close the Flame is. That is how near divine perfection is. And that is how unreal the vanity of vanities is.<ref>Eccles. 1:2.</ref> Only one step, and you step out of imperfection into perfection....</blockquote>
<blockquote>Therefore, first divest thyself of the awareness of thyself as a being apart from God, apart from his preeminence; and then consider the allness that is man as the manifestation of God. Realize that that allness can only be the consuming fire. And there—there you stand. Take one step and enter the Flame, for that is how close the Flame is. That is how near divine perfection is. And that is how unreal the vanity of vanities is.<ref>Eccles. 1:2.</ref> Only one step, and you step out of imperfection into perfection....</blockquote>
14,125

edits