Jump to content

Serpent (symbol)/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Por medio de una simple inversión de la espiral de energía que había salido de sus bocas con impureza e impiedad, sus malas creaciones les devolvieron el ponzo..."
(Created page with "<blockquote>Cuando envié ardientes serpientes entre el pueblo de Israel que hablaban tanto contra Dios como contra Moisés, estas eran la precipitación de su propio espírit...")
(Created page with "<blockquote>Por medio de una simple inversión de la espiral de energía que había salido de sus bocas con impureza e impiedad, sus malas creaciones les devolvieron el ponzo...")
Line 18: Line 18:
<blockquote>Cuando envié ardientes serpientes entre el pueblo de Israel que hablaban tanto contra Dios como contra Moisés, estas eran la precipitación de su propio espíritu de rebelión y desobediencia, el mismo espíritu de la progenie de Serpiente al que habían permitido la entrada en sus mentes.</blockquote>
<blockquote>Cuando envié ardientes serpientes entre el pueblo de Israel que hablaban tanto contra Dios como contra Moisés, estas eran la precipitación de su propio espíritu de rebelión y desobediencia, el mismo espíritu de la progenie de Serpiente al que habían permitido la entrada en sus mentes.</blockquote>


<blockquote>By a mere inversion of the coil of energy which had proceeded out of their mouths in impurity and impiety, their miscreations returned to them the poisonous venom with which they would have, if they could, killed Moses. And many of them experienced death by the return of their own energy, reversed by my right hand upraised against them. Such is the [[mantle]] of the [[Great White Brotherhood]]—an ever-present protection upon those who exercise their spiritual offices with all diligence, humility, and love.</blockquote>
<blockquote>Por medio de una simple inversión de la espiral de energía que había salido de sus bocas con impureza e impiedad, sus malas creaciones les devolvieron el ponzoñoso veneno con el que, de haber podido, habrían matado a Moisés. Y muchos de ellos experimentaron la muerte debido al regreso de su propia energía, revertida por mi mano derecha levantada contra ellos. Tal es el manto de la Gran Hermandad Blanca, una protección siempre presente sobre aquellos que ejercen sus cargos espirituales con toda diligencia, humildad y amor.</blockquote>


<blockquote>When the people therefore called upon the law of forgiveness for their sins, I bade Moses form a fiery serpent and set it upon a pole; and any that were bitten by the poisonous snakes, which returned to them the poison of their own consciousness, were restored to life as they beheld (meditated upon) this brazen serpent.</blockquote>
<blockquote>When the people therefore called upon the law of forgiveness for their sins, I bade Moses form a fiery serpent and set it upon a pole; and any that were bitten by the poisonous snakes, which returned to them the poison of their own consciousness, were restored to life as they beheld (meditated upon) this brazen serpent.</blockquote>