Jump to content

Lord Maitreya/pt: Difference between revisions

Created page with "Em determinado momento, o ser que servira a Terra como Buda Planetário, decidiu retornar ao seu sistema planetário original, deixando o cargo vago para que algum guardião d..."
(Created page with "Os Senhores Maitreya e Gautama foram os primeiros seres da humanidade a responder ao impulso magnético de Sanat Kumara para contemplar Deus e retornar ao estado divino no qua...")
(Created page with "Em determinado momento, o ser que servira a Terra como Buda Planetário, decidiu retornar ao seu sistema planetário original, deixando o cargo vago para que algum guardião d...")
Line 41: Line 41:
a responder ao impulso magnético de Sanat Kumara para contemplar Deus e retornar ao estado divino no qual o homem foi criado e que deve manifestar no mundo da forma.  
a responder ao impulso magnético de Sanat Kumara para contemplar Deus e retornar ao estado divino no qual o homem foi criado e que deve manifestar no mundo da forma.  


The time came when the one who had served the earth as her Planetary Buddha chose to return to his own planetary chain, leaving a vacancy in this office for one from among earth’s guardians to fill. Lord Maitreya applied for the initiations necessary to qualify for this office. Centuries of self-discipline, of training, of devotion and of mastery were required in order for him to attain his present stature. His colleague through all of these classrooms of experience was Lord Gautama, who, by a margin won the buddhic degree first, while Lord Maitreya was accorded the office next in line—that of [[Special:MyLanguage/World Teacher|World Teacher]].
Em determinado momento, o ser que servira a Terra como Buda
Planetário, decidiu retornar ao seu sistema planetário original, deixando o cargo vago para que algum guardião do planeta o preenchesse. O Senhor Maitreya candidatou-se para passar pelas iniciações que o qualificariam para o cargo. Séculos de disciplina, treinamento, devoção e mestria eram os requisitos necessários para alcançar a posição pleiteada. Gautama Buda, companheiro de Maitreya nos estudos de aperfeiçoamento dos requisitos mencionados foi quem alcançou o grau Búdico, por uma pequena margem de diferença. Ao Senhor Maitreya foi concedido o cargo imediato, de [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instrutor do Mundo]].


As World Teacher, his mission was to design for each two-thousand-year cycle the specific type of spiritual instruction most required for the human race for that period. Whenever there was a readied and willing instrument, he was to act as mediator, polarizing the atoms of the four lower bodies of that lifestream, so that the divine plan of that one’s individualized I AM Source might flow through its instrument, outpicturing in the world of form the works of a Christ.  
As World Teacher, his mission was to design for each two-thousand-year cycle the specific type of spiritual instruction most required for the human race for that period. Whenever there was a readied and willing instrument, he was to act as mediator, polarizing the atoms of the four lower bodies of that lifestream, so that the divine plan of that one’s individualized I AM Source might flow through its instrument, outpicturing in the world of form the works of a Christ.  
14,125

edits