Mantle/es: Difference between revisions

Mantle/es (view source)

Revision as of 04:17, 26 May 2020

5 bytes added , 4 years ago

Updating to match new version of source page

FuzzyBot

19,768

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-[[File:Ascensión de Elías, de Juan de Valdés Leal (Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen de Córdoba).jpg|thumb|Eliseo recibe el manto de Elías. ''Ascensión de Elías'', Juan de Valdés Lea (c. 1655/56)]]
+[[File:Ascensión de Elías, de Juan de Valdés Leal (Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen de Córdoba).jpg|thumb|Elisha receiving the mantle of Elijah. ''Ascension of Elijah'', Juan de Valdés Lea (c. 1655/56)]]
-Un '''manto''' es un símbolo de autoridad, preeminencia o responsabilidad. Por ejemplo, se podría decir que un gran pintor pasa su manto a su protegido. En el sentido espiritual de la palabra, un manto es un oficio espiritual. Y con su otorgamiento, se pasa del Gurú al discípulo una gran esfera de luz.
+A '''mantle''' is a symbol of authority, preeminence or responsibility. For instance, you might say that a great painter passes his mantle to his protégé. In the spiritual sense of the word, a mantle is a spiritual office. And with its bestowal, there is passed from Guru to disciple a great sphere of light.
 Durante miles de años, los grandes maestros espirituales de la humanidad han transmitido su manto y sus enseñanzas a discípulos meritorios. Alrededor de cada maestro subsecuente se reunían estudiantes dedicados a estudiar esa enseñanza y convertirse en el ejemplo vivo de esa enseñanza. Con la transferencia del manto del Maestro al discípulo viene la transferencia de responsabilidad. El discípulo se compromete a llevar a cabo la misión de su Maestro.