Jump to content

Darjeeling Council/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Os pedimos venir esta noche a Darjeeling y llamad a la puerta de nuestro retiro para que os presentéis y nos deis a conocer vuestra profesión, y cómo prestaréi..."
(Created page with "<blockquote>Os hablo pues, del patrocinio dado por el Consejo de Darjeeling a los individuos que en sus naciones ocupan posiciones de liderazgo, ya sea en el gobierno, en la e...")
(Created page with "<blockquote>Os pedimos venir esta noche a Darjeeling y llamad a la puerta de nuestro retiro para que os presentéis y nos deis a conocer vuestra profesión, y cómo prestaréi...")
Line 16: Line 16:
<blockquote>Os hablo pues, del patrocinio dado por el Consejo de Darjeeling a los individuos que en sus naciones ocupan posiciones de liderazgo, ya sea en el gobierno, en la economía, la educación, las artes o las ciencias. Tenemos muchos, muchos representantes, amados, y a vosotros también os contamos entre ellos.</blockquote>
<blockquote>Os hablo pues, del patrocinio dado por el Consejo de Darjeeling a los individuos que en sus naciones ocupan posiciones de liderazgo, ya sea en el gobierno, en la economía, la educación, las artes o las ciencias. Tenemos muchos, muchos representantes, amados, y a vosotros también os contamos entre ellos.</blockquote>


<blockquote>We ask you to come to Darjeeling and to knock on the door of our Darjeeling retreat this night, to present yourselves and make known to us your professions, your callings and how you will lend your talents to this endeavor. For there are five and a half billion souls, more or less, in embodiment and many out of embodiment seeking entrée into this world. And we must tend them as we would tend the flocks of the Lord.</blockquote>
<blockquote>Os pedimos venir esta noche a Darjeeling y llamad a la puerta de nuestro retiro para que os presentéis y nos deis a conocer vuestra profesión, y cómo prestaréis vuestro talento para este empeño. Porque existen más o menos cinco mil millones y medio de almas en encarnación y muchas fuera de ella buscando entrar a este mundo. Y debemos cuidarlos como cuidaríamos a los rebaños del Señor.</blockquote>


<blockquote>Therefore, we would deal with you according to your abilities and we would advance you in those disciplines in which you have already qualified yourselves, having concentrated in certain areas of life for thousands of years. Each one has a great contribution to make; and if you decide to make that contribution, you shall earn your ascension in the Light.<ref>El Morya, “Penetrate! Activate!” {{POWref|37|40|, October 2, 1994}}</ref></blockquote>
<blockquote>Therefore, we would deal with you according to your abilities and we would advance you in those disciplines in which you have already qualified yourselves, having concentrated in certain areas of life for thousands of years. Each one has a great contribution to make; and if you decide to make that contribution, you shall earn your ascension in the Light.<ref>El Morya, “Penetrate! Activate!” {{POWref|37|40|, October 2, 1994}}</ref></blockquote>