Jump to content

Order of the Diamond Heart/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Así pues, amados, la atención, la ''atención'' se logra mejor en la Orden del Corazón Diamantino, porque uno se vuelve consciente en un instante, gracias a los..."
(Created page with "<blockquote>Al haber sido llamados a la Orden del Corazón Diamantino —este Corazón Diamantino compuesto por millones de facetas de buenas obras y palabras exactas y minuci...")
(Created page with "<blockquote>Así pues, amados, la atención, la ''atención'' se logra mejor en la Orden del Corazón Diamantino, porque uno se vuelve consciente en un instante, gracias a los...")
Line 66: Line 66:
<blockquote>Al haber sido llamados a la Orden del Corazón Diamantino —este Corazón Diamantino compuesto por millones de facetas de buenas obras y palabras exactas y minuciosas— entendéis que este es un sendero de iniciación comparable a tejer el cuerpo solar inmortal. Porque ese tejido está compuesto por una cantidad infinita de puntadas, y si esta fuera física sería un tejido muy grueso, de centímetros de grosor. Porque después de todo, es el manto del alma para la Vida eterna. La esfera de luz del chakra base proporciona el hilo para este tejido y es completamente abundante a menos que se desperdicie en una acción impía.</blockquote>
<blockquote>Al haber sido llamados a la Orden del Corazón Diamantino —este Corazón Diamantino compuesto por millones de facetas de buenas obras y palabras exactas y minuciosas— entendéis que este es un sendero de iniciación comparable a tejer el cuerpo solar inmortal. Porque ese tejido está compuesto por una cantidad infinita de puntadas, y si esta fuera física sería un tejido muy grueso, de centímetros de grosor. Porque después de todo, es el manto del alma para la Vida eterna. La esfera de luz del chakra base proporciona el hilo para este tejido y es completamente abundante a menos que se desperdicie en una acción impía.</blockquote>


<blockquote>Thus, beloved, attentiveness, ''attentiveness'' is more realizable in the Order of the Diamond Heart, for one becomes instantly conscious by the Gurus of this Order when one is not creating a facet of diamond mirror. One by one, as octagon crystals, they form a Diamond Heart that grows and grows within you. One is conscious, then, [through the Mind of the Guru] when one does not create this faceted, this mirrorlike piece of the mosaic of the Diamond Heart.</blockquote>
<blockquote>Así pues, amados, la atención, la ''atención'' se logra mejor en la Orden del Corazón Diamantino, porque uno se vuelve consciente en un instante, gracias a los Gurús de esta orden, cuando uno no está creando una faceta del espejo del diamante. Uno por uno, en forma de cristales de octágono, forman un corazón diamantino que crece y crece dentro de vosotros. Uno es consciente, entonces, [a través de la mente del Gurú] cuando no está creando esta faceta, esta pieza como el espejo del mosaico del corazón diamantino.</blockquote>


<blockquote>Thus, it is as though the building of the Diamond Heart were more concrete and to the soul a safer measure of progress [than the weaving of the Deathless Solar Body]. One can pursue both courses, for it is the action [of “Diamond-Heartedness”] whereby the weaving of this garment takes place for thy wedding day, wedded eternally to immortal Light.</blockquote>
<blockquote>Thus, it is as though the building of the Diamond Heart were more concrete and to the soul a safer measure of progress [than the weaving of the Deathless Solar Body]. One can pursue both courses, for it is the action [of “Diamond-Heartedness”] whereby the weaving of this garment takes place for thy wedding day, wedded eternally to immortal Light.</blockquote>