Jump to content

Order of Francis and Clare/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>La orden de hoy va más allá de lo que era un nuevo nacimiento en la era de Acuario. Y a medida que recibís el manto y la percepci..."
(Created page with "<blockquote>La Orden de san Francisco y santa Clara toma su nombre de un pintoresco período en la historia que estaba plagado de Armagedón...")
(Created page with "<blockquote>La orden de hoy va más allá de lo que era un nuevo nacimiento en la era de Acuario. Y a medida que recibís el manto y la percepci...")
Line 17: Line 17:
plagado de [[Special:MyLanguage/Armageddon|Armagedón]] personal y fuerzas viciosas en todo el sentido nefastas como lo que son hoy en día. También se remonta a una comprensión limitada de Cristo; sin embargo, en los misterios internos de nuestro corazón, sabíamos mucho más de lo que nos atrevíamos a decir.</blockquote>
plagado de [[Special:MyLanguage/Armageddon|Armagedón]] personal y fuerzas viciosas en todo el sentido nefastas como lo que son hoy en día. También se remonta a una comprensión limitada de Cristo; sin embargo, en los misterios internos de nuestro corazón, sabíamos mucho más de lo que nos atrevíamos a decir.</blockquote>


<blockquote>The order today goes beyond that which it was to a new birth in the [[Aquarian age]]. And as you receive the [[mantle]] and the perception of the office, you forge that order and create out of it what must needs be. Thus, beloved hearts, chastity itself is purity. It is the purity of the [[chakra]]s. It is the purity of heart. It is the path of the Sacred Heart. It is the purity of the soul and the purification of body. Above all, it is the transmutation of all past [[karma]]. It is the dedication to the path of the [[ascension]] by the raising of that [[Kundalini]] fire.</blockquote>
<blockquote>La orden de hoy va más allá de lo que era un nuevo nacimiento en la era de Acuario. Y a medida que recibís el [[Special:MyLanguage/Mantle|manto]] y la percepción del cargo, forjáis esa orden y hacéis de ella lo que debe de ser. Por lo tanto, amados corazones, la castidad misma es pureza. Es la pureza de los [[Special:MyLanguage/Chakra|chakras]]. Es la pureza del corazón. Es el sendero del Sagrado Corazón. Es la pureza del alma y la purificación del cuerpo. Sobre todo, es la transmutación de todo el [[Special:MyLanguage/Karma|karma]] pasado. Es la dedicación al sendero de la [[Special:MyLanguage/Ascension|ascensión]] al elevar ese fuego de la [[Special:MyLanguage/Kundalini|kundalini]].</blockquote>


<blockquote>Poverty is the self-emptying, that one might be filled. Every day give the light away that is yours to give. Thus, know the true way of Mother Poverty. The emptying that one might be filled is the nature of the Path. Poverty is a love that is greater for others than for oneself.</blockquote>
<blockquote>Poverty is the self-emptying, that one might be filled. Every day give the light away that is yours to give. Thus, know the true way of Mother Poverty. The emptying that one might be filled is the nature of the Path. Poverty is a love that is greater for others than for oneself.</blockquote>