Jump to content

Christopher Columbus/es: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 136: Line 136:
<blockquote> Estaba afuera y solo en esta costa tan peligrosa, con fiebre alta y muy exhausto. No había ninguna esperanza de rescate. En este estado, subí con dolor al punto más alto del barco y llamé, con lágrimas y temblor, a los valientes guerreros de Vuestras Altezas, en los cuatro rincones de la tierra, en busca de socorro, pero ninguno de ellos me respondió. Finalmente, gimiendo de cansancio, me quedé dormido y escuché la voz más misericordiosa que decía: </blockquote>
<blockquote> Estaba afuera y solo en esta costa tan peligrosa, con fiebre alta y muy exhausto. No había ninguna esperanza de rescate. En este estado, subí con dolor al punto más alto del barco y llamé, con lágrimas y temblor, a los valientes guerreros de Vuestras Altezas, en los cuatro rincones de la tierra, en busca de socorro, pero ninguno de ellos me respondió. Finalmente, gimiendo de cansancio, me quedé dormido y escuché la voz más misericordiosa que decía: </blockquote>


<blockquote> “¡Oh tonto, tan lento para creer y servir a tu Dios, el Dios de todos! ¿Qué más hizo por Moisés o por su siervo David? Te ha tenido bajo su cuidado desde el vientre de tu madre. Cuando te vio un hombre adulto, hizo que tu nombre resonara más grandemente sobre la tierra. Él te dio las Indias, que son una parte tan rica del mundo, y las has repartido según tu deseo. Él te dio las llaves de las puertas del Océano, que estaban sostenidas con tan grandes cadenas. Fuiste obedecido en muchos países y te has ganado un gran nombre entre los cristianos. ¿Qué más hizo por el pueblo de Israel cuando los sacó de Egipto, o por David, ese pastorcillo a quien hizo rey en los judíos? Vuélvete a él y reconoce tus pecados. Su misericordia es infinita. Tu vejez no te impedirá lograr grandes cosas, porque muchos y vastos son Sus dominios. Abraham tenía más de cien años cuando engendró a Isaac; y Sarah, ¿era una niña? </blockquote>
<blockquote> “¡Oh tonto, tan lento para creer y servir a tu Dios, el Dios de todos! ¿Qué más hizo por Moisés o por su siervo David? Te ha tenido bajo su cuidado desde el vientre de tu madre. Cuando te vio un hombre adulto, hizo que tu nombre resonará más grandemente sobre la tierra. Él te dio las Indias, que son una parte tan rica del mundo, y las has repartido según tu deseo. Él te dio las llaves de las puertas del Océano, que estaban sostenidas con tan grandes cadenas. Fuiste obedecido en muchos países y te has ganado un gran nombre entre los cristianos. ¿Qué más hizo por el pueblo de Israel cuando los sacó de Egipto, o por David, ese pastorcillo a quien hizo rey en los judíos? Vuélvete a él y reconoce tus pecados. Su misericordia es infinita. Tu vejez no te impedirá lograr grandes cosas, porque muchos y vastos son Sus dominios. Abraham tenía más de cien años cuando engendró a Isaac; y Sarah, ¿era una niña? </blockquote>


<blockquote> “Clamas por ayuda, con dudas en tu corazón. Pregúntate quién te ha afligido tan gravemente y con tanta frecuencia: ¿Dios o el mundo? Los privilegios y convenios que Dios da no son retirados por Él. Tampoco les dice a los que le han servido que lo quiso decir de otra manera, o que debería tomarse en otro sentido; ni inflige tormentos para mostrar su poder. Todo lo que promete, lo cumple con aumento; porque tales son sus caminos. Así te he dicho lo que tu Creador ha hecho por ti y por todos los hombres. Ahora me ha revelado algunas de las recompensas que te esperan por los muchos esfuerzos y peligros que has tendido al servicio de los demás ". </blockquote>
<blockquote> “Clamas por ayuda, con dudas en tu corazón. Pregúntate quién te ha afligido tan gravemente y con tanta frecuencia: ¿Dios o el mundo? Los privilegios y convenios que Dios da no son retirados por Él. Tampoco les dice a los que le han servido que lo quiso decir de otra manera, o que debería tomarse en otro sentido; ni inflige tormentos para mostrar su poder. Todo lo que promete, lo cumple con aumento; porque tales son sus caminos. Así te he dicho lo que tu Creador ha hecho por ti y por todos los hombres. Ahora me ha revelado algunas de las recompensas que te esperan por los muchos esfuerzos y peligros que has tendido al servicio de los demás ". </blockquote>