Jump to content

Parvati/es: Difference between revisions

Created page with "Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del Monte Kailas. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La mon..."
(Created page with "El Señor Shiva es la encarnación del Espíritu Santo, el Señor del Amor cuya danza cósmica giratoria disipa la ignorancia y las fuerzas del anti-Amor. La acción d...")
(Created page with "Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del Monte Kailas. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La mon...")
Line 8: Line 8:
La mitología hindú cuenta que cuando la bella Parvati se vio incapaz de conseguir el amor de Shiva, apartó sus joyas, se vistió de ermitaño y se retiró a una montaña a meditar en Shiva y a practicar austeridades. Tras haber adoptado la vida de un renunciante durante algún tiempo, Shiva finalmente la aceptó como esposa.
La mitología hindú cuenta que cuando la bella Parvati se vio incapaz de conseguir el amor de Shiva, apartó sus joyas, se vistió de ermitaño y se retiró a una montaña a meditar en Shiva y a practicar austeridades. Tras haber adoptado la vida de un renunciante durante algún tiempo, Shiva finalmente la aceptó como esposa.


Hindus believe that Shiva lives on the summit of [[Mount Kailas]]. He is pictured there both as a solitary ascetic and with his Shakti, Parvati. John Snelling, in his book ''The Sacred Mountain'', recounts how Parvati contributed to the origin of Shiva’s [[third eye]]:
Los hindúes creen que Shiva vive en la cima del [[Monte Kailas]]. Allí se le representa como un asceta solitario y con su Shakti, Parvati. John Snelling, en su libro "La montaña sagrada", relata cómo Parvati contribuyó al origen del [[tercer ojo]] de Shiva:


<blockquote>Legend describes [Parvati] playfully covering her Lord’s eyes as he sat in meditation on a peak of Himalaya. Instantly all light and life were extinguished in the universe until, out of compassion for all beings, the god opened his third eye, which blazed like a new sun. So intense was its blazing that it scorched the mountains and forests of [the Himalayas] to oblivion. Only when he saw that the daughter of the mountain was properly contrite did he relent and restore her father [who is the mountain] to his former estate.<ref>John Snelling, ''The Sacred Mountain'', rev. and enl. ed. (London: East-West Publications, 1990), p. 11.</ref></blockquote>
<blockquote>Legend describes [Parvati] playfully covering her Lord’s eyes as he sat in meditation on a peak of Himalaya. Instantly all light and life were extinguished in the universe until, out of compassion for all beings, the god opened his third eye, which blazed like a new sun. So intense was its blazing that it scorched the mountains and forests of [the Himalayas] to oblivion. Only when he saw that the daughter of the mountain was properly contrite did he relent and restore her father [who is the mountain] to his former estate.<ref>John Snelling, ''The Sacred Mountain'', rev. and enl. ed. (London: East-West Publications, 1990), p. 11.</ref></blockquote>