1,836
edits
Parvati/es: Difference between revisions
Created page with "Esta leyenda muestra a Shiva como el Destructor. La apertura de su tercer ojo representa la apertura del ojo del conocimiento que destruye la ignorancia. Swami Karapatri explica:"
(Created page with "<blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la l...") |
(Created page with "Esta leyenda muestra a Shiva como el Destructor. La apertura de su tercer ojo representa la apertura del ojo del conocimiento que destruye la ignorancia. Swami Karapatri explica:") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
<blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la luz y la vida se extinguieron en el universo hasta que, por compasión por todos los seres, el dios abrió su tercer ojo, que resplandeció como un nuevo sol. Tan intenso fue su fuego que quemó las montañas y los bosques [del Himalaya] hasta el olvido. Solo cuando vio que la hija de la montaña estaba debidamente contrita, cedió y devolvió a su padre [que es la montaña] a su estado anterior. <ref> John Snelling, "La montaña sagrada", rev. y enl. ed. (Londres: Publicaciones East-West, 1990), pág. 11. </ref> </blockquote> | <blockquote> La leyenda describe a [Parvati] cubriendo juguetonamente los ojos de su Señor mientras se sentaba a meditar en una cima del Himalaya. Instantáneamente toda la luz y la vida se extinguieron en el universo hasta que, por compasión por todos los seres, el dios abrió su tercer ojo, que resplandeció como un nuevo sol. Tan intenso fue su fuego que quemó las montañas y los bosques [del Himalaya] hasta el olvido. Solo cuando vio que la hija de la montaña estaba debidamente contrita, cedió y devolvió a su padre [que es la montaña] a su estado anterior. <ref> John Snelling, "La montaña sagrada", rev. y enl. ed. (Londres: Publicaciones East-West, 1990), pág. 11. </ref> </blockquote> | ||
Esta leyenda muestra a Shiva como el Destructor. La apertura de su tercer ojo representa la apertura del ojo del conocimiento que destruye la ignorancia. Swami Karapatri explica: | |||
<blockquote>The frontal eye, the eye of fire, is the eye of higher perception. It looks mainly inward. When directed outward, it burns all that appears before it. It is from a glance of this third eye that ... the gods and all created beings are destroyed at each of the periodical destructions of the universe.<ref>Swami Karapatri, “Sri Siva tattva,” ''Siddhanta'', II, 1941–42, 116, quoted in Alain Danielou, ''The Gods of India: Hindu Polytheism'' (New York: Inner Traditions International, 1985), p. 214.</ref></blockquote> | <blockquote>The frontal eye, the eye of fire, is the eye of higher perception. It looks mainly inward. When directed outward, it burns all that appears before it. It is from a glance of this third eye that ... the gods and all created beings are destroyed at each of the periodical destructions of the universe.<ref>Swami Karapatri, “Sri Siva tattva,” ''Siddhanta'', II, 1941–42, 116, quoted in Alain Danielou, ''The Gods of India: Hindu Polytheism'' (New York: Inner Traditions International, 1985), p. 214.</ref></blockquote> | ||