Jump to content

Order of Francis and Clare/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Por eso, por eso estás llamado y llamado a acelerar dentro de la Comunidad bajo las disciplinas de la santa orden, la Orden de San Francisco y Santa Clara, reins..."
(Created page with "Thérèse of Lisieux ha hablado de los propósitos de la orden:")
(Created page with "<blockquote> Por eso, por eso estás llamado y llamado a acelerar dentro de la Comunidad bajo las disciplinas de la santa orden, la Orden de San Francisco y Santa Clara, reins...")
Line 29: Line 29:
[[Thérèse of Lisieux]] ha hablado de los propósitos de la orden:
[[Thérèse of Lisieux]] ha hablado de los propósitos de la orden:


<blockquote>Therefore, for that reason you are called and called to accelerate within the Community under the disciplines of the holy order, the Order of Saint Francis and Saint Clare, reinstituted within this church years ago. Who else, then, beloved, would have the qualifications to lead you on this path than your own reincarnated sister Clare? Remember, then, that her Light and Presence is far beyond even that which it was in those days. For the cumulative causal body that she does bring to you comes from her discipleship under the adepts of East and West in many lifetimes.</blockquote>
<blockquote> Por eso, por eso estás llamado y llamado a acelerar dentro de la Comunidad bajo las disciplinas de la santa orden, la Orden de San Francisco y Santa Clara, reinstituida en esta iglesia hace años. ¿Quién más, entonces, amado, tendría las calificaciones para guiarte en este camino que tu propia hermana reencarnada Clare? Recuerda, entonces, que su Luz y Presencia está mucho más allá incluso de lo que era en esos días. Porque el cuerpo causal acumulativo que ella te trae proviene de su discipulado bajo los adeptos de Oriente y Occidente en muchas vidas. </blockquote>


<blockquote>Know, then, beloved, that the fire in the mountain of the Northern Rockies is the fire of the saints and the true holy Church that shall be kept alive even through the transitions that earth shall make. That you might become the fire of the Mystical Body of God, we call you to that disciplined life in the understanding that those who reach the top of the pyramid are those who by their service guarantee to all others who are at its base that when they too arrive at the hour of this initiation, there will yet be a Mystery School and a platform of evolution called planet earth.<ref>Saint Thérèse of Lisieux, “Outside the Church,” Part II, {{POWref|31|39}, July 13, 1988}}</ref></blockquote>
<blockquote>Know, then, beloved, that the fire in the mountain of the Northern Rockies is the fire of the saints and the true holy Church that shall be kept alive even through the transitions that earth shall make. That you might become the fire of the Mystical Body of God, we call you to that disciplined life in the understanding that those who reach the top of the pyramid are those who by their service guarantee to all others who are at its base that when they too arrive at the hour of this initiation, there will yet be a Mystery School and a platform of evolution called planet earth.<ref>Saint Thérèse of Lisieux, “Outside the Church,” Part II, {{POWref|31|39}, July 13, 1988}}</ref></blockquote>