Jump to content

Reincarnation/es: Difference between revisions

Created page with "El hombre no escapa de su karma personal a través de la transición llamada muerte, aunque pierde su forma y puede perder temporalmente su identidad. Porque adonde va el homb..."
(Created page with "Debe quedar claro para todos los que aspiren a liberarse de la rueda kármica, de la ronda de reencarnación, que primero debe transmutar el registro de su vida junto con la c...")
(Created page with "El hombre no escapa de su karma personal a través de la transición llamada muerte, aunque pierde su forma y puede perder temporalmente su identidad. Porque adonde va el homb...")
Line 176: Line 176:
Debe quedar claro para todos los que aspiren a liberarse de la rueda kármica, de la ronda de reencarnación, que primero debe transmutar el registro de su vida junto con la causa, el efecto, el registro e incluso el recuerdo de cada acto incorrecto.   
Debe quedar claro para todos los que aspiren a liberarse de la rueda kármica, de la ronda de reencarnación, que primero debe transmutar el registro de su vida junto con la causa, el efecto, el registro e incluso el recuerdo de cada acto incorrecto.   


Man does not escape his personal karma through the transition called death, although he loses his form and he may temporarily lose his identity. For where man goes, there goes his life record. The life record must be purified before he can attain the highest yoga (union with God), and conversely, the practice of the highest yoga will teach him how to purify his life record.   
El hombre no escapa de su karma personal a través de la transición llamada muerte, aunque pierde su forma y puede perder temporalmente su identidad. Porque adonde va el hombre, ahí va el récord de su vida. El registro de vida debe purificarse antes de que pueda alcanzar el yoga más elevado (unión con Dios) y, a la inversa, la práctica del yoga más elevado le enseñará cómo purificar el registro de su vida.   


Enter Saint Germain and [[Portia]] with their dispensation of the [[violet flame]] for the [[Aquarian age]]. The violet flame cuts across the electronic belt and may begin to penetrate, dissolve, transmute and balance that energy and send it back to your Causal Body transmuted even if you never meet the people you owe karma to, even if you’re born at the wrong time and the wrong century as many people think they are. They go back and relive previous centuries in fantasy, in plays and so forth.
Enter Saint Germain and [[Portia]] with their dispensation of the [[violet flame]] for the [[Aquarian age]]. The violet flame cuts across the electronic belt and may begin to penetrate, dissolve, transmute and balance that energy and send it back to your Causal Body transmuted even if you never meet the people you owe karma to, even if you’re born at the wrong time and the wrong century as many people think they are. They go back and relive previous centuries in fantasy, in plays and so forth.