Jump to content

Saint Patrick/es: Difference between revisions

Created page with "Capilla en la cima de Croagh Patrick (conocida en la época de Patrick como Monte Aigli)"
No edit summary
(Created page with "Capilla en la cima de Croagh Patrick (conocida en la época de Patrick como Monte Aigli)")
Line 34: Line 34:
<blockquote>Tal es la verdadera [[Special:MyLanguage/Word|Palabra]] y Obra de los santos del Rayo Rubí quienes, con toda la seriedad debida, reciben la señal de su venida al tomar en las manos las serpientes. Miles y miles de descendientes del hijo favorito de Jacob fueron bautizados y confirmados por el Señor Jesús a través de mi hijo Patricio. Igual que el [[Special:MyLanguage/Saint Paul|apóstol Pablo]], ató el poder de la progenie de Serpiente que había invadido la tierra de Erin; y como él, curó a sus enfermos, restableció la vista –tanto la interna como la externa– a sus ciegos y elevó a la progenie de [[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] –muerta en cuerpo y espíritu– hacia una nueva vida a través del Cristo interior, por medio de la Palabra de Cristo Jesús, su amado.</blockquote>
<blockquote>Tal es la verdadera [[Special:MyLanguage/Word|Palabra]] y Obra de los santos del Rayo Rubí quienes, con toda la seriedad debida, reciben la señal de su venida al tomar en las manos las serpientes. Miles y miles de descendientes del hijo favorito de Jacob fueron bautizados y confirmados por el Señor Jesús a través de mi hijo Patricio. Igual que el [[Special:MyLanguage/Saint Paul|apóstol Pablo]], ató el poder de la progenie de Serpiente que había invadido la tierra de Erin; y como él, curó a sus enfermos, restableció la vista –tanto la interna como la externa– a sus ciegos y elevó a la progenie de [[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]] –muerta en cuerpo y espíritu– hacia una nueva vida a través del Cristo interior, por medio de la Palabra de Cristo Jesús, su amado.</blockquote>


[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Chapel at the Summit of Croagh Patrick (known in Patrick’s time as Mount Aigli)]]
[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Capilla en la cima de Croagh Patrick (conocida en la época de Patrick como Monte Aigli)]]


<blockquote>Ahora el maestro ascendido San Patricio está conmigo en la cumbre del Monte Aigli donde, al término de su estancia terrenal, se retiró cuarenta días y cuarenta noches, ayunando en cuerpo y espíritu para poder ser llenado con la luz del Anciano de Días. Allí, en aquella ocasión, hace mil quinientos años, convoqué a todos los santos de Erin –la luz del sacerdocio de Aarón y los portadores de luz de la progenie Crística de José– del pasado, el presente y el futuro, para que rindieran homenaje al que era padre de todos ellos… Amados míos, muchos de vosotros estabais entre las almas de los santos que acudieron a Patricio en sus últimas horas en la montaña. Le saludasteis en la gloria de Dios que estaba sobre él, y para él fuisteis la promesa de que su Palabra y Obra sería llevada a orillas doradas para una era de oro de paz e iluminación Crísticas<ref>{{OSS-es}}, pp. 294–97.</ref>.</blockquote>
<blockquote>Ahora el maestro ascendido San Patricio está conmigo en la cumbre del Monte Aigli donde, al término de su estancia terrenal, se retiró cuarenta días y cuarenta noches, ayunando en cuerpo y espíritu para poder ser llenado con la luz del Anciano de Días. Allí, en aquella ocasión, hace mil quinientos años, convoqué a todos los santos de Erin –la luz del sacerdocio de Aarón y los portadores de luz de la progenie Crística de José– del pasado, el presente y el futuro, para que rindieran homenaje al que era padre de todos ellos… Amados míos, muchos de vosotros estabais entre las almas de los santos que acudieron a Patricio en sus últimas horas en la montaña. Le saludasteis en la gloria de Dios que estaba sobre él, y para él fuisteis la promesa de que su Palabra y Obra sería llevada a orillas doradas para una era de oro de paz e iluminación Crísticas<ref>{{OSS-es}}, pp. 294–97.</ref>.</blockquote>