Jump to content

Virgo and Pelleur/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>В элементальном царстве земли есть свои исполины. Это могущественные существа, обладающ..."
(Created page with "<blockquote>Существа, которых вы называете гномами, которые изображались карликами в сказке «Белосн...")
(Created page with "<blockquote>В элементальном царстве земли есть свои исполины. Это могущественные существа, обладающ...")
Line 18: Line 18:
<blockquote>Существа, которых вы называете гномами, которые изображались карликами в сказке «Белоснежка и семь гномов» и других сказках, на самом деле очень разные. Их рост может быть от 7,5 см, как у играющих в траве эльфов, до гигантских иерархов гор, посещающих Великий Зал короля и королевы гор, запечатленных Григом в его музыкальном произведении в честь древних скандинавских гномов.<ref>Edvard Grieg, “In the Hall of the Mountain King,” from ''Peer Gynt Suite''.</ref></blockquote>
<blockquote>Существа, которых вы называете гномами, которые изображались карликами в сказке «Белоснежка и семь гномов» и других сказках, на самом деле очень разные. Их рост может быть от 7,5 см, как у играющих в траве эльфов, до гигантских иерархов гор, посещающих Великий Зал короля и королевы гор, запечатленных Григом в его музыкальном произведении в честь древних скандинавских гномов.<ref>Edvard Grieg, “In the Hall of the Mountain King,” from ''Peer Gynt Suite''.</ref></blockquote>


<blockquote>There are giants in the elemental kingdom of the earth. These are powerful beings who wield the fire of atom and molecule and hold the balance for the continents through cataclysm, flood and fire. This evolution was created by [[Elohim]] to sustain the platform for the great experiment in free will ordained by God unto his children whom he sent forth into the planetary systems to be fruitful in the Christ consciousness and to multiply the manifestation of God in their offspring and in the works of their hands.</blockquote>
<blockquote>В элементальном царстве земли есть свои исполины. Это могущественные существа, обладающие властью над огнем атомов и молекул, поддерживающие равновесие континентов с помощью катаклизмов, наводнений и пожаров. Эта эволюция была создана [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]] для поддержания платформы, на которой разворачивается великий эксперимент использования свободной воли, дарованной Богом детям Своим, которых Он послал в планетарные системы, дабы те развивали Христо-сознание и умножали проявление Бога в своих потомках и трудах рук своих.</blockquote>


<blockquote>As the gnomes represent the [[Holy Spirit]] and are transmitters of the love of the Comforter through the beauty and caring of nature for God’s children, there are other elementals who represent the office of the Father, the Son and the Mother. Thus, even in the lower kingdoms of the planetary bodies there are representatives of the [[four cosmic forces]] envisioned by Ezekiel and Saint John.<ref>Ezek. 1; 10; Rev. 4.</ref></blockquote>
<blockquote>As the gnomes represent the [[Holy Spirit]] and are transmitters of the love of the Comforter through the beauty and caring of nature for God’s children, there are other elementals who represent the office of the Father, the Son and the Mother. Thus, even in the lower kingdoms of the planetary bodies there are representatives of the [[four cosmic forces]] envisioned by Ezekiel and Saint John.<ref>Ezek. 1; 10; Rev. 4.</ref></blockquote>