Jump to content

Lord Ling/ru: Difference between revisions

Created page with "Когда Моисей родился, мать скрывала его, пока ему не исполнилось три месяца. Затем она сделала к..."
(Created page with "Моисей родился примерно через три сотни лет после смерти Иосифа – сына Иакова. В то время сыны И...")
(Created page with "Когда Моисей родился, мать скрывала его, пока ему не исполнилось три месяца. Затем она сделала к...")
Line 12: Line 12:
[[File:Moses - Alta-Tadema.jpg|thumb|upright=1.3|''The Finding of Moses'', Lawrence Alma-Tadema (1904)]]
[[File:Moses - Alta-Tadema.jpg|thumb|upright=1.3|''The Finding of Moses'', Lawrence Alma-Tadema (1904)]]


When Moses was born, his mother hid him until he was three months old. Then she made an ark of bulrushes and put him in it. She put the ark in the river. Pharaoh’s daughter found Moses and took pity on him. Moses’ sister was standing by to watch him. She told Pharaoh’s daughter that she could find a Hebrew woman to nurse him. Then she went and got Moses’ own mother. Pharaoh’s daughter adopted the child and paid his mother to nurse him.
Когда Моисей родился, мать скрывала его, пока ему не исполнилось три месяца. Затем она сделала корзинку из тростника, положила в нее младенца и поставила в тростнике у берега реки. Дочь фараонова нашла Моисея и сжалилась над ним. Сестра Моисея в то время стояла вдали, наблюдая, что с ним будет. И сказала она дочери фараоновой, что может позвать кормилицу из евреек, чтоб она вскормила младенца. Затем она пошла и призвала родную мать Моисея. Дочь фараона усыновила ребенка и платила его матери за вскармливание.


The Bible tells us that Moses “was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.”<ref>Acts 7:22.</ref> In fact, he had performed great deeds of merit and passed many tests in previous lifetimes. His soul was chosen for the mission because he had proven himself.
The Bible tells us that Moses “was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.”<ref>Acts 7:22.</ref> In fact, he had performed great deeds of merit and passed many tests in previous lifetimes. His soul was chosen for the mission because he had proven himself.