Jump to content

The Spirit of Christmas/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Тот, кого вы зовете Духом Рождества, приходит рассказать вам о рождении Jesus Christ|Иисуса Хр..."
(Created page with "'''Дух Рождества''' – это существо великого света и буддхического достижения. Ланелло гово...")
(Created page with "<blockquote>Тот, кого вы зовете Духом Рождества, приходит рассказать вам о рождении Jesus Christ|Иисуса Хр...")
Line 4: Line 4:
'''Дух Рождества''' – это существо великого света и буддхического достижения. [[Lanello|Ланелло]] говорил об этом великом существе и о свете, которым оно обладает:
'''Дух Рождества''' – это существо великого света и буддхического достижения. [[Lanello|Ланелло]] говорил об этом великом существе и о свете, которым оно обладает:


<blockquote>The one known as the Spirit of Christmas is therefore come to tell of the birth of [[Jesus Christ]] against the backdrop of nature’s darkest hour of the year. The announcement at winter solstice of his star appearing is a great drama of cosmos; and it is here to teach us that in the darkest night of man’s longing, there does appear the star of hope and the birth of the Saviour.</blockquote>
<blockquote>Тот, кого вы зовете Духом Рождества, приходит рассказать вам о рождении [[Jesus Christ|Иисуса Христа]] несмотря на самое темное время года. Сообщение о явлении его звезды во время зимнего солнцестояния – это великое событие в космосе; оно учит нас тому, что и в самую темную ночь человеческой тоски [по Дому] появляется звезда надежды и рождается Спаситель.</blockquote>


<blockquote>I enter the Spirit of Christmas so that you may understand that it is entirely possible for more than one son of God to participate in a holy office, to co-occupy the divine intent upon the twig that is bent, upon the very point, the focal point of a quartz crystal embracing a world of fiery intent. Dear hearts, I therefore come as the Spirit of Christmas, as you might anticipate the coming of the one known as Santa Claus.</blockquote>
<blockquote>I enter the Spirit of Christmas so that you may understand that it is entirely possible for more than one son of God to participate in a holy office, to co-occupy the divine intent upon the twig that is bent, upon the very point, the focal point of a quartz crystal embracing a world of fiery intent. Dear hearts, I therefore come as the Spirit of Christmas, as you might anticipate the coming of the one known as Santa Claus.</blockquote>