Jump to content

Daniel and Nada Rayborn/ru: Difference between revisions

Created page with "Нада поведала Годфри:"
(Created page with "Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабског...")
(Created page with "Нада поведала Годфри:")
Line 18: Line 18:
Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабского шейха. За четыре недели до смерти она получила необыкновенные откровения. В первый раз Сен-Жермен явился ей в начале ее карьеры в большой опере, когда однажды вечером ее охватил страх перед сценой. Владыка коснулся ее лба пальцами правой руки, и к ней тотчас вернулось самообладание, что позволило великолепно исполнить свою партию. Сен-Жермен часто приходил и обучал ее космическим законам, которые она успешно применяла. Он рассказал ей о том, за кого ей надлежало выйти замуж, и о будущих детях. Вскоре после рождения Нады Сен-Жермен явился миссис Рэйборн и сказал, что ей предстоит работа на высших планах жизни, и что после ее ухода он неизменно будет заботиться о ее детях и защищать их.
Отец их матери был англичанином, а мать, получившая образование в Англии, была дочерью арабского шейха. За четыре недели до смерти она получила необыкновенные откровения. В первый раз Сен-Жермен явился ей в начале ее карьеры в большой опере, когда однажды вечером ее охватил страх перед сценой. Владыка коснулся ее лба пальцами правой руки, и к ней тотчас вернулось самообладание, что позволило великолепно исполнить свою партию. Сен-Жермен часто приходил и обучал ее космическим законам, которые она успешно применяла. Он рассказал ей о том, за кого ей надлежало выйти замуж, и о будущих детях. Вскоре после рождения Нады Сен-Жермен явился миссис Рэйборн и сказал, что ей предстоит работа на высших планах жизни, и что после ее ухода он неизменно будет заботиться о ее детях и защищать их.


Nada told Godfré:
Нада поведала Годфри:


<blockquote>Shortly after I was born, our Beloved Master, Saint Germain, came to [Mother]. He explained that she had work to do on the higher planes of life and that he would always hold Rex and me in his great, loving, protecting care.... Father, Saint Germain said, was not sufficiently awakened to be told of [the Higher Law] until about a year ago, when ... Saint Germain came to him.<ref>Ibid., pp. 5, 8.</ref></blockquote>
<blockquote>Shortly after I was born, our Beloved Master, Saint Germain, came to [Mother]. He explained that she had work to do on the higher planes of life and that he would always hold Rex and me in his great, loving, protecting care.... Father, Saint Germain said, was not sufficiently awakened to be told of [the Higher Law] until about a year ago, when ... Saint Germain came to him.<ref>Ibid., pp. 5, 8.</ref></blockquote>