Jump to content

Zarathustra/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Осознайте элементы, необходимые для распространения веры на Земле. Архангелы посылают с..."
(Created page with "<blockquote>Учение о сонмах Г<small>ОСПОДНИХ</small> и о приходе великого аватара света, учение об измене и...")
(Created page with "<blockquote>Осознайте элементы, необходимые для распространения веры на Земле. Архангелы посылают с...")
Line 88: Line 88:
<blockquote>Учение о сонмах Г<small>ОСПОДНИХ</small> и о приходе великого аватара света, учение об измене и последующей войне с нечестивыми было понято и распространено. Закон кармы, закон реинкарнации и даже пророчество о последних днях, когда будут побеждены Зло и Воплотивший Зло, – все это распространилось благодаря обращению царя и царицы и тому, что эта вера достигла всех подданных страны. Итак, используя мой пост [пророка], Архангелы послали испытания этим двум избранным. И, пройдя эти тесты, царь и царица получили благословения и стали еще одними эмиссарами Саната Кумары. И потому они вместе со мной, пророком, поддерживали равновесие на Земле и были проявлением троицы света и потока по фигуре восемь.</blockquote>
<blockquote>Учение о сонмах Г<small>ОСПОДНИХ</small> и о приходе великого аватара света, учение об измене и последующей войне с нечестивыми было понято и распространено. Закон кармы, закон реинкарнации и даже пророчество о последних днях, когда будут побеждены Зло и Воплотивший Зло, – все это распространилось благодаря обращению царя и царицы и тому, что эта вера достигла всех подданных страны. Итак, используя мой пост [пророка], Архангелы послали испытания этим двум избранным. И, пройдя эти тесты, царь и царица получили благословения и стали еще одними эмиссарами Саната Кумары. И потому они вместе со мной, пророком, поддерживали равновесие на Земле и были проявлением троицы света и потока по фигуре восемь.</blockquote>


<blockquote>Realize the necessary ingredients for the propagation of the faith throughout the earth. The archangels send their messenger with a gift of prophecy that is the Word of Sanat Kumara to every culture and in every age. Thus, the prophet comes forth with the vision, with the anointing and with the sacred fire. But unless the prophet find the fertile field of hearts aflame and receptive, the authority of the Word does not pass unto the people.<ref>Zarathustra, “A Moment in Cosmic History—The Empowerment of Bearers of the Sacred Fire,{{POWref|24|13|, March 28, 1981}}</ref></blockquote>
<blockquote>Осознайте элементы, необходимые для распространения веры на Земле. Архангелы посылают своего Посланника, наделив его даром пророчества, Словом Саната Кумары, каждому народу и в каждую эпоху. Посему пророк приходит с видением, помазанием и священным огнем. Но пока пророк не найдет плодородное поле – группу огненных и восприимчивых сердец, власть Слова не перейдет к людям.<ref>Заратустра, «Момент космической истории — усиление носителей священного огня», {{POWref-ru|24|13|, 28 марта 1981 г.}}</ref></blockquote>


[[File:Ahuramazda in the winged disk, from the Hall of 100 Columns, Persepolis, Achaemenid Persia, 486-460 BC, limestone, traces of paint - Sackler Museum - Harvard University - DSC01735.jpg|thumb|Ahura Mazda in the winged disk, from the Hall of 100 Columns, Persepolis, Achaemenid Persia, 486–460 <small>B</small>.<small>C</small>.]]
[[File:Ahuramazda in the winged disk, from the Hall of 100 Columns, Persepolis, Achaemenid Persia, 486-460 BC, limestone, traces of paint - Sackler Museum - Harvard University - DSC01735.jpg|thumb|Ahura Mazda in the winged disk, from the Hall of 100 Columns, Persepolis, Achaemenid Persia, 486–460 <small>B</small>.<small>C</small>.]]