Jump to content

Padma Sambhava/ru: Difference between revisions

Created page with "Падма Самбхава сказал, что хочет обучать нас по двум причинам: во-первых, для того, чтобы мы внов..."
(Created page with "<blockquote>Вспомните, почему вы здесь, зачем были рожде­ны, вспомните милости, дарованные вам Богом....")
(Created page with "Падма Самбхава сказал, что хочет обучать нас по двум причинам: во-первых, для того, чтобы мы внов...")
Line 62: Line 62:
<blockquote>Вспомните, почему вы здесь, зачем были рожде­ны, вспомните милости, дарованные вам Богом. Возможность, возлюблен­ные, может каждый день стучаться в вашу дверь. Но когда вы не будете в воплощении, то будете видеть, как проходит время, целые века (некоторые из вас будут на [[astral plane|астральном плане]], а некоторые на [[etheric plane|эфирном]]), прежде чем вы сможете вернуться и получить возможность, которую имеете сегодня.</blockquote>
<blockquote>Вспомните, почему вы здесь, зачем были рожде­ны, вспомните милости, дарованные вам Богом. Возможность, возлюблен­ные, может каждый день стучаться в вашу дверь. Но когда вы не будете в воплощении, то будете видеть, как проходит время, целые века (некоторые из вас будут на [[astral plane|астральном плане]], а некоторые на [[etheric plane|эфирном]]), прежде чем вы сможете вернуться и получить возможность, которую имеете сегодня.</blockquote>


Padma Sambhava said that he desired to tutor us for two reasons: so that we could reunite with God at the end of our lives in the ritual of the [[ascension]], and so that we might “bear light and freely give light” to rescue other souls. “All of you are capable of this. The question is: Do you have the will? Is this your highest choice? Is this the definition of purpose in your life?
Падма Самбхава сказал, что хочет обучать нас по двум причинам: во-первых, для того, чтобы мы вновь смогли обрести единение с Богом в кон­це жизни через ритуал [[ascension|вознесения]]; во-вторых, чтобы мы смогли «нести свет и свободно его отдавать» для спасения других душ. «Все вы способны делать это. Вопрос лишь в том, хотите ли вы этого. Таков ли ваш главный выбор? Стало ли это целью вашей жизни?»


Padma Sambhava said one of the biggest obstacles to developing our soul potential is learning to make peace with God and with other people. If you find this difficult, he said:  
Padma Sambhava said one of the biggest obstacles to developing our soul potential is learning to make peace with God and with other people. If you find this difficult, he said: