Jump to content

Nephilim/ru: Difference between revisions

Created page with "Нефилим [от еврейского «те, кто упали» или «те, которых отвергли», от семитского корня «naphal» -«уп..."
(Created page with "{{False hierarchy/ru}}")
(Created page with "Нефилим [от еврейского «те, кто упали» или «те, которых отвергли», от семитского корня «naphal» -«уп...")
Line 2: Line 2:
{{False hierarchy/ru}}
{{False hierarchy/ru}}


The '''Nephilim''' [Heb. “those who fell” or “those who were cast down,” from the Semitic root ''naphal'' “to fall”) are a biblical race of giants or demigods, referred to in Genesis 6:4. The Greek Septuagint, a late translation of the Hebrew Scriptures, rendered the word Nephilim as “giants.(“There were giants in the earth in those days...”) Zecharia Sitchin concludes from his study of ancient Sumerian texts that the Nephilim were an extraterrestrial race who “fell” to earth (landed) in spacecraft 450,000 years ago.  
Нефилим [от еврейского «те, кто упали» или «те, которых отвергли», от семитского корня «naphal» -«упасть»: библейская раса гигантов или полубогов (Бым.6:4). В греческой Септуагинте, позднем переводе Еврейских Писаний, слово Нефилим переводится как «исполины». («В те дни жили на земле великаны…») Согласно учению Захарии Ситчина, древние самарийские плиты изображают нефилим как внеземную сверхрасу, которая «упала» на землю в космическом корабле 450 000 лет назад.  


The term is also used to describe the [[fallen angel]]s who were cast out of heaven into the earth (Rev. 12:7–9).
The term is also used to describe the [[fallen angel]]s who were cast out of heaven into the earth (Rev. 12:7–9).