Jump to content

Orion, the Old Man of the Hills/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 20: Line 20:
<blockquote>Как же радовался я, познав то, что Бог хранит для каждой живой души! Как радовался я в тот момент, когда, превосходя планы сознания, созерцал служителей Бога — [[Special:MyLanguage/angel|ангелов]], [[Special:MyLanguage/seraphim|серафимов]], [[Special:MyLanguage/sylph|сильфов]] и существ, достигших ов­ладения! Я увидел, что космос состоит из последовательной цепочки телес­ных храмов, огненных вихрей сознания, становящихся Богом, и что Бог становится индивидуальностью в проявлении через циклическое движение звезд и огненных тел.</blockquote>
<blockquote>Как же радовался я, познав то, что Бог хранит для каждой живой души! Как радовался я в тот момент, когда, превосходя планы сознания, созерцал служителей Бога — [[Special:MyLanguage/angel|ангелов]], [[Special:MyLanguage/seraphim|серафимов]], [[Special:MyLanguage/sylph|сильфов]] и существ, достигших ов­ладения! Я увидел, что космос состоит из последовательной цепочки телес­ных храмов, огненных вихрей сознания, становящихся Богом, и что Бог становится индивидуальностью в проявлении через циклическое движение звезд и огненных тел.</blockquote>


<blockquote>В ту святую ночь мой собственный гуру пришел, чтобы присутствовать при рождении [[Manchild|Сына-младенца]]; и я увидел рождение Христа, я видел запись схождения души [[Jesus|Иисуса]] в форму. Подобно тому, как я вознесся из моего тела, чтобы испытать уровни Каузальных Тел, я видел душу Аватара века, нисходящую из своего звездного тела в форму. Так я увидел циклы жизни -восходящие и нисходящие, нисходящие и восходящие, — а также души, уст­ремившиеся по лестнице к звездам.</blockquote>
<blockquote>В ту святую ночь мой собственный гуру пришел, чтобы присутствовать при рождении [[Special:MyLanguage/Manchild|Сына-младенца]]; и я увидел рождение Христа, я видел запись схождения души [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисуса]] в форму. Подобно тому, как я вознесся из моего тела, чтобы испытать уровни Каузальных Тел, я видел душу Аватара века, нисходящую из своего звездного тела в форму. Так я увидел циклы жизни -восходящие и нисходящие, нисходящие и восходящие, — а также души, уст­ремившиеся по лестнице к звездам.</blockquote>


<blockquote>Родилось космическое предназначение! И я подумал: «Я должен за­помнить это! Я должен донести это до всех тех, кто находится внизу, и не имел видения посвящения и свободы». Но Владыка сказал мне: «Сын мой. когда они будут готовы, то пройдут то же посвящение, что было дано тебе, А до того часа пусть твое общение будет с огненной сердцевиной твоего высшего Я — Существа и станет утверждением Реальности. И пусть оно послужит наставлением душам — не о последнем, а об очередном шаге на Пути.</blockquote>
<blockquote>Родилось космическое предназначение! И я подумал: «Я должен за­помнить это! Я должен донести это до всех тех, кто находится внизу, и не имел видения посвящения и свободы». Но Владыка сказал мне: «Сын мой. когда они будут готовы, то пройдут то же посвящение, что было дано тебе, А до того часа пусть твое общение будет с огненной сердцевиной твоего высшего Я — Существа и станет утверждением Реальности. И пусть оно послужит наставлением душам — не о последнем, а об очередном шаге на Пути.</blockquote>