Jump to content

Mother of the World/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>При Синае Ее голос звучал. Образ Кали был принимаем; основа Изиды, Истар. После Атлантиды,..."
(Created page with " <blockquote>«С давних пор Матерь Мира посылает на подвиг. По истории человечества Ее рука проводит н...")
(Created page with "<blockquote>При Синае Ее голос звучал. Образ Кали был принимаем; основа Изиды, Истар. После Атлантиды,...")
Line 14: Line 14:
  <blockquote>«С давних пор Матерь Мира посылает на подвиг. По истории человечества Ее рука проводит незримую нить.</blockquote>
  <blockquote>«С давних пор Матерь Мира посылает на подвиг. По истории человечества Ее рука проводит незримую нить.</blockquote>


<blockquote>On Sinai Her Voice rang out. She assumed the image of [[Kali]]. She was at the basis of the cults of [[Isis]] and Ishtar. After [[Atlantis]], when a blow was inflicted upon the cult of the spirit, the Mother of the World began to weave a new thread, which will now begin to radiate.</blockquote>
<blockquote>При Синае Ее голос звучал. Образ Кали был принимаем; основа Изиды, Истар. После Атлантиды, когда был нанесен удар культу духа, Матерь Мира начала новую нить, которая засияет теперь.</blockquote>


<blockquote>After [[Atlantis]] the Mother of the World veiled Her Face and forbade the pronouncement of Her Name until the hour of the constellations should strike. She has manifested Herself only partly. Never has She manifested herself on a planetary scale.... The old world rejected the Mother of the World, but the New World begins to perceive her lustrous veil.<ref>Helena Roerich, ''Mother of the World'' (New York City: Agni Yoga Society, 1956), pp. 10, 12.</ref></blockquote>
<blockquote>After [[Atlantis]] the Mother of the World veiled Her Face and forbade the pronouncement of Her Name until the hour of the constellations should strike. She has manifested Herself only partly. Never has She manifested herself on a planetary scale.... The old world rejected the Mother of the World, but the New World begins to perceive her lustrous veil.<ref>Helena Roerich, ''Mother of the World'' (New York City: Agni Yoga Society, 1956), pp. 10, 12.</ref></blockquote>
6,247

edits