Jump to content

Justinius/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>приходят, чтобы служить душе. Поэтому они приходят, проходя через микрокосм, и их огонь вы..."
(Created page with "Юстиний объясняет, в чем состоит служение его серафимов: «Мы приходим, чтобы сделать вас чистым...")
(Created page with "<blockquote>приходят, чтобы служить душе. Поэтому они приходят, проходя через микрокосм, и их огонь вы...")
Line 25: Line 25:
Юстиний объясняет, в чем состоит служение его серафимов: «Мы приходим, чтобы сделать вас чистыми и непорочными, чтобы сделать вас цельными». Серафимы
Юстиний объясняет, в чем состоит служение его серафимов: «Мы приходим, чтобы сделать вас чистыми и непорочными, чтобы сделать вас цельными». Серафимы


<blockquote>... come to minister to the soul. And so they come passing through the microcosm, and their fire also burns the cause of disease, of poison, of the toxins that have been passing through you for so many years in the food, in the water, in the [[tobacco]] and the [[alcohol]] that mankind imbibe. Who, pray tell, will keep souls alive and evolving in these body temples if not the angels who come to minister, who come to uplift? I tell you, mankind have been spared again and again and again the last plagues and all forms of chaos and disturbance and imbalance and insanity by the very presence of the angels.</blockquote>
<blockquote>приходят, чтобы служить душе. Поэтому они приходят, проходя через микрокосм, и их огонь выжигает причину болезни, ядов, токсинов, которые на протяжении многих лет поступали в вас с пищей, водой, [[Special:MyLanguage/tobacco|табаком]] и [[Special:MyLanguage/alcohol|алкоголем]], потребляемыми человечеством. Кто, скажите на милость, будет поддерживать жизнь и развитие душ в этих телесных храмах, если не ангелы, приходящие служить и возвышать? Я говорю вам: челове чество снова, и снова, и снова получало избавление от последних язв, и всевозможных форм хаоса, и беспорядка, и дисбаланса, и безумия благодаря присутствию ангелов.</blockquote>


<blockquote>Now hear this! When they pass through your forms as spirits of living fire, they leave, as it were, the calling card of their identity. That calling card is a focus of fire tingeing your aura with the hue of the Central Sun, tingeing the aura with a halo. And for a while, then, there is that glow, that essence, that sense of well-being, that inner warmth.<ref>Justinius, “Legions of Purity in Defense of the Mother Flame,” December 8, 1974.</ref></blockquote>
<blockquote>Now hear this! When they pass through your forms as spirits of living fire, they leave, as it were, the calling card of their identity. That calling card is a focus of fire tingeing your aura with the hue of the Central Sun, tingeing the aura with a halo. And for a while, then, there is that glow, that essence, that sense of well-being, that inner warmth.<ref>Justinius, “Legions of Purity in Defense of the Mother Flame,” December 8, 1974.</ref></blockquote>
6,247

edits