Saint Patrick/ru: Difference between revisions

Saint Patrick/ru (view source)

Revision as of 14:42, 29 May 2022

969 bytes added , 2 years ago

Created page with "Патрик прошел в своей жизни через множество трудных испытаний. Он никогда не боялся встретитьс..."

Avepaulina

6,247

edits

@@ Line 44: / Line 44: @@
 <blockquote>Той самой ночью я спал, и [[Special:MyLanguage/Satan|Сатана]] мощно атаковал меня; я не забуду этого, пока живу в этом теле. Он упал на меня, словно гигантский камень, и все мои члены были парализованы. Когда же моему необразованному духу пришло [понимание, что нужно] призвать Гелиоса? Внезапно я увидел солнце, встающее в рассветном небе, и тогда изо всех сил стал звать: «Гелиос, Гелиос»; лучи Солнца упали на меня и тотчас же избавили от всей тяжести... Я верю, что меня выручил Христос, Господь мой, и что Дух его даже тогда взывал от моего имени.<ref>Oliver St. John Fogarty, ''I Follow Saint Patrick'' (London: Rich & Cowan, 1938), p. 298.</ref></blockquote>
-Patrick faced many difficult challenges in his life. He was never afraid to confront evil, and he knew that Jesus Christ lived in him and spoke through him. In his Confession, he speaks of twelve perils that beset his soul. These perils are the twelve initiations of the twelve gates of the city, the [[New Jerusalem]], whereby we are then anointed to enter into that Holy City, having passed the twelve initiations of the twelve lines of the [[Cosmic clock|clock]], of our [[karma]] and of our [[Christhood]].
+Патрик прошел в своей жизни через множество трудных испытаний. Он никогда не боялся встретиться лицом к лицу со злом и знал, что Иисус Христос жил в нем и говорил через него. В своей «Исповеди» он поведал о двенадцати опасностях, осаждающих его душу. Эти опасности являются двенадцатью посвящениями двенадцати ворот города — [[Special:MyLanguage/New Jerusalem|Нового Иерусалима]], пройдя которые, мы получаем помазание войти в этот Святой Город. Это происходит после успешного прохождения двенадцати посвящений нашей [[Special:MyLanguage/karma|кармы]] и нашего [[CSpecial:MyLanguage/hristhood|Христобытия]] на двенадцати линиях [[Special:MyLanguage/Cosmic clock|часов]]. Во многих случаях Патрик демонстрировал способность управлять животными в элементальном царстве. Он известен использованием трилистника в качестве иллюстрации Единства Троицы для членов двора.
 On many occasions Patrick demonstrated mastery over animal life in the [[elemental]] kingdom. He is famous for his use of the shamrock to illustrate the Oneness of the Trinity to members of the court.