Jump to content

Ernon, Rai of Suern/ru: Difference between revisions

Created page with "Рэй Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей стра..."
(Created page with "Рэй Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалени...")
(Created page with "Рэй Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей стра...")
Line 8: Line 8:
Рэй Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалении от цивилизации. В исключительных случаях они возвращались к цивилизации, чтобы служить своим согражданам в церкви и государстве. Они проходили через годы подготовки, воплощение за воплощением, чтобы стать сначала невознесенными, а затем и вознесенными адептами.
Рэй Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалении от цивилизации. В исключительных случаях они возвращались к цивилизации, чтобы служить своим согражданам в церкви и государстве. Они проходили через годы подготовки, воплощение за воплощением, чтобы стать сначала невознесенными, а затем и вознесенными адептами.


Rai Ernon possessed extraordinary powers whereby he could defeat his country’s enemies without having to use weapons. In ''A Dweller on Two Planets'' we read an eyewitness account of how Ernon single-handedly conquered an army of 160,000 Chaldeans.
Рэй Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей страны, не прибегая к использованию оружия. В «Гражданине двух планет» мы читаем рассказ очевидца о том, как Эрнон без посторонней помощи победил 160 000-ную армию салдийцев.


Despite their great powers, the Suernis were not a happy people. Zailm noticed that the people of Suern did not love their monarch, the Rai Ernon. The story of the Suernis is a story of the karma of rebellion against the Law and the Lawgiver. Because Rai Ernon forced the Suernis to obey a strict moral code as a prerequisite to their enjoying the use of occult powers, they cursed Ernon in their hearts, and many rebelled against their ruler.
Despite their great powers, the Suernis were not a happy people. Zailm noticed that the people of Suern did not love their monarch, the Rai Ernon. The story of the Suernis is a story of the karma of rebellion against the Law and the Lawgiver. Because Rai Ernon forced the Suernis to obey a strict moral code as a prerequisite to their enjoying the use of occult powers, they cursed Ernon in their hearts, and many rebelled against their ruler.
6,247

edits