Aries and Thor/ru: Difference between revisions

Aries and Thor/ru (view source)

Revision as of 09:31, 20 June 2022

712 bytes added , 2 years ago

Created page with "Помогающие им сильфы являются элементалами воздуха, осуществляющими контроль над всеми ветра..."

Avepaulina

6,247

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Возлюбленные Эриес и Тор управляют такими процессами, как озарение, исходящее из разума Христа, приход и уход вдохновения, дыхание [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Святого Духа]] (его вдох и выдох), очищение стихии воздуха, атмосферы и ментального пояса.
-The sylphs who assist them are the air [[elemental]]s who control the four winds, the atmosphere and the clouds. Since all elementals are essentially mimics, the sylphs, being no exception, pattern in the clouds the designs they perceive in the physical, astral, mental and etheric planes of the earth. When we see pictures of angels in the clouds, we know that they are nigh at hand, for the sylphs have seen them and have formed the clouds after their image and likeness. Similarly, the beasts of prey and monsters that loom as dark clouds are the sylphs’ renderings of mankind’s discord that rages in the astral sea, agitating elemental life and preventing them from functioning according to the law of harmony. Thus, the signs of the times can be read in the activities of elemental life who faithfully record the mandates of angels and men upon the face of nature.
+Помогающие им сильфы являются элементалами воздуха, осуществляющими  контроль над всеми ветрами, атмосферой и облаками. Поскольку всем элементалам свойственно подражание, то сильфы, не являясь исключением, отражают в форме облаков те узоры, которые они считывают с физического, астрального, ментального и эфирного планов Земли. Когда мы видим очертания ангелов в облаках, то знаем, что они рядом, ибо сильфы видели этих ангелов и придали облакам форму, соответствующую их образу. Темные тучи в виде хищных зверей и чудовища, появляющиеся на небе, это отображенный сильфами человеческий разлад, который бушует в астральном море, вызывая возбуждение элементалов и мешая им действовать в соответствии с законом гармонии. Таким образом, знаки времени можно читать в деятельности элементальной жизни, которая точно отображает на лике природы повеления ангелов и людей.
 [[Mark L. Prophet|Mark Prophet]] has described the sylphs in this way: