Jump to content

El Morya/ru: Difference between revisions

Created page with "Авраам развлекает трех ангелов (Бытие 18: 9–15), Ян Викторс"
(Created page with "Незабудка")
(Created page with "Авраам развлекает трех ангелов (Бытие 18: 9–15), Ян Викторс")
 
(48 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 8: Line 8:
== Воплощения Эль Мории ==
== Воплощения Эль Мории ==


[[File:Jan Victors or Rembrandt Studio - Abraham and the 3 Angels.jpg|thumb|upright=1.2|Abraham entertaining the three angels (Genesis 18:9–15), Jan Victors]]
[[File:Jan Victors or Rembrandt Studio - Abraham and the 3 Angels.jpg|thumb|upright=1.2|Авраам развлекает трех ангелов (Бытие 18: 9–15), Ян Викторс]]


Во многих своих воплощениях и по сей день, находясь уже в вознесенном состоянии, возлюбленный Эль Мория деятельно служил и продолжает служить свету. Будучи сыном [[Special:MyLanguage/Enoch|Еноха]] (кто «ходил пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его» в ритуале вознесения), одним из пророков, который проник в высшие октавы света в древней земле [[Special:MyLanguage/Ur of the Chaldees|Ура Халдейского]], уроженцем Персии, поклонявшимся Единому Богу [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ахура Мазде]], — в этих и многих других воплощениях он учился экспериментировать с «небесным электричеством», узнавая все больше и больше о духовной силе, текущей через человека. Позднее он достиг совершенства в творческом использовании [[Special:MyLanguage/fohat|фохата]] – таинственной электрической силы космического сознания (в состоянии покоя или активности), той живой динамической силы, которая, будучи приведена в действие по божественному указу, движет эволюциями вселенной, галактики, солнечной системы, а также человеческим существом от начала до завершения его миссии.
Во многих своих воплощениях и по сей день, находясь уже в вознесенном состоянии, возлюбленный Эль Мория деятельно служил и продолжает служить свету. Будучи сыном [[Special:MyLanguage/Enoch|Еноха]] (кто «ходил пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его» в ритуале вознесения), одним из пророков, который проник в высшие октавы света в древней земле [[Special:MyLanguage/Ur of the Chaldees|Ура Халдейского]], уроженцем Персии, поклонявшимся Единому Богу [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ахура Мазде]], — в этих и многих других воплощениях он учился экспериментировать с «небесным электричеством», узнавая все больше и больше о духовной силе, текущей через человека. Позднее он достиг совершенства в творческом использовании [[Special:MyLanguage/fohat|фохата]] – таинственной электрической силы космического сознания (в состоянии покоя или активности), той живой динамической силы, которая, будучи приведена в действие по божественному указу, движет эволюциями вселенной, галактики, солнечной системы, а также человеческим существом от начала до завершения его миссии.
Line 39: Line 39:


[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg|thumb|upright=0.6|alt=caption|The martyrdom of Thomas Becket, from a medieval Book of Hours (c.1390)]]
[[File:De Grey Hours f.28.v St. Thomas of Canterbury.jpg|thumb|upright=0.6|alt=caption|The martyrdom of Thomas Becket, from a medieval Book of Hours (c.1390)]]


=== Томас Бекет ===
=== Томас Бекет ===
Line 51: Line 50:
29 декабря 1170 года он был зверски убит в Кентерберийском соборе, когда четверо рыцарей двора буквально восприняли слова короля о том, что он хотел бы отделаться от «этого неугомонного попа». Бескомпромиссный до конца, Бэкет сказал рыцарям: «Даже если все мечи Англии будут направлены на меня, вам никогда не заставить меня предать ни Бога, ни Папу». Ему приписывают более пятисот случаев чудесных [[Special:MyLanguage/miracles|исцелений]], которые произошли спустя всего лишь несколько лет после его смерти, и тремя годами позже он был причислен к лику святых.
29 декабря 1170 года он был зверски убит в Кентерберийском соборе, когда четверо рыцарей двора буквально восприняли слова короля о том, что он хотел бы отделаться от «этого неугомонного попа». Бескомпромиссный до конца, Бэкет сказал рыцарям: «Даже если все мечи Англии будут направлены на меня, вам никогда не заставить меня предать ни Бога, ни Папу». Ему приписывают более пятисот случаев чудесных [[Special:MyLanguage/miracles|исцелений]], которые произошли спустя всего лишь несколько лет после его смерти, и тремя годами позже он был причислен к лику святых.


[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg|thumb|left|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor|''Sir Thomas More'', by Hans Holbein the Younger (1527)]]
[[File:Hans Holbein, the Younger - Sir Thomas More - Google Art Project.jpg|thumb|left|alt=Thomas More wearing the chain of office of chancellor|«Сэр Томас Мор» Ганса Гольбейна Младшего (1527 г.)]]


=== Томас Мор ===
=== Томас Мор ===
Line 89: Line 88:
=== Эль Мория Хан ===
=== Эль Мория Хан ===


В последний раз Эль Мория воплотился раджпутским князем в Индии и позднее, став монахом, часто посещал обители [Владык] в Гималаях. Под именем Владыки М. он, вместе с Кутхуми и Джвал Кулом, стремился познакомить человечество с иерархией и работой Закона через произведения [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|Е. П. Блаватской]]. Вместе с Владыкой К. X. и [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]] он основал[[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Теософское Общество]].  
В последний раз Эль Мория воплотился раджпутским князем в Индии и позднее, став монахом, часто посещал обители [Владык] в Гималаях. Под именем Владыки М. он, вместе с Кутхуми и Джвал Кулом, стремился познакомить человечество с иерархией и работой Закона через произведения [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|Е. П. Блаватской]]. Вместе с Владыкой К. X. и [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]] он основал [[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Теософское Общество]].  


Мория совершил вознесение в 1898 году и продолжает свой великий труд по установлению Бого-правления на Земле с помощью пламени доброй воли и своих воплощенных чела.
Мория совершил вознесение в 1898 году и продолжает свой великий труд по установлению Бого-правления на Земле с помощью пламени доброй воли и своих воплощенных чела.
Line 105: Line 104:
=== Глава Дарджилингского Совета ===
=== Глава Дарджилингского Совета ===


El Morya is the hierarch of the [[Temple of Good Will]] in the etheric plane over the city of Darjeeling, India, in the foothills of the Himalayas. This retreat is a mandala and a forcefield that is used by the solar hierarchies to release increments of cosmic energy to the planet. Together with the members of the Darjeeling Council, the Brothers of the Diamond Heart who serve at this retreat under El Morya assist mankind by organizing, developing, directing, and implementing the will of God as the foundation for all successful organized movements.
Эль Мория является Иерархом [[Special:MyLanguage/Temple of Good Will|Храма Доброй Воли]] на эфирном плане над городом Дарджилингом в Индии, в предгорьях Гималаев. Эта обитель является мандалой и силовым поле, которые используются солнечными иерархиями для принесения на планету дополнительной космической энергии. Вместе с членами Дарджилингского Совета Братья Алмазного Сердца, которые служат в этой обители под руководством Эль Мории, помогают человечеству, организуя, развивая, направляя и обеспечивая исполнение воли Бога, являющейся основанием для всех успешных организованных движений.


Эль Мория говорит:  
Эль Мория говорит:  
Line 111: Line 110:
Я продолжаю свое служение из Дарджилингской священнообители Братства. Вместе с другими братьями воли Бога я помогаю советом многим земным эволюциям, которые служат членами правительств разных стран, учителям, ученым и музыкантам – тем, кто управляет потоком воли Бога, которая есть власть, которая есть изобилие. Воля Бога применима буквально ко всем уровням человеческой деятельности. Ибо воля Бога – это изначальный проект, светокопия каждого предприятия. Это основа любого дела. Это скелет вашего тела. Это физическая энергия. Это эфирный огонь. Воля Бога – огненный брильянт в вашем сердце.<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” April 16, 1976, in {{LSR-ru}}, book 2, chapter 2.</ref></blockquote>
Я продолжаю свое служение из Дарджилингской священнообители Братства. Вместе с другими братьями воли Бога я помогаю советом многим земным эволюциям, которые служат членами правительств разных стран, учителям, ученым и музыкантам – тем, кто управляет потоком воли Бога, которая есть власть, которая есть изобилие. Воля Бога применима буквально ко всем уровням человеческой деятельности. Ибо воля Бога – это изначальный проект, светокопия каждого предприятия. Это основа любого дела. Это скелет вашего тела. Это физическая энергия. Это эфирный огонь. Воля Бога – огненный брильянт в вашем сердце.<ref>El Morya, “To Awaken America to a Vital Purpose,” April 16, 1976, in {{LSR-ru}}, book 2, chapter 2.</ref></blockquote>


Алмазно-сияющий разум Бога является фокусом, самим сердцем любого начинания. Public servants, world and community leaders, and holders of public office are schooled between embodiments and in their finer bodies during sleep to renew the charge of Morya’s thrust for a purpose and to refresh their understanding of the intricacies of the will of God in politics, in [[religion]], in business, and in education. Ascended and unascended masters and their chelas meet at Morya’s retreat frequently to discuss national and international problems and the means to their solution. It was here that Ascended Master El Morya received President John F. Kennedy after his passing in 1963.  
Алмазно-сияющий разум Бога является сердцем любого предприятия. Общественные и государственные деятели, руководители обучаются между воплощениями и в своих более тонких телах во время сна, чтобы обновить заряд напора Мории ради достижения цели и освежить понимание переплетений воли Бога в политике, религии, в бизнесе и в воспитании. Вознесенные и невознесенные владыки и их чела часто встречаются в обители Мории, чтобы обсудить национальные и международные проблемы и способы их решения. Здесь, в частности, Вознесенный Владыка Эль Мория принимал президента Джона Ф. Кеннеди после его ухода в 1963 году.  


=== Основание Саммит Лайтхауза ===
=== Основание Саммит Лайтхауза ===
Line 117: Line 116:
During the 1920s and 1930s the Ascended Master El Morya worked with [[Nicholas Roerich|Nicholas and Helena Roerich]], who set forth his writings in numerous published works.  
During the 1920s and 1930s the Ascended Master El Morya worked with [[Nicholas Roerich|Nicholas and Helena Roerich]], who set forth his writings in numerous published works.  


El Morya founded The Summit Lighthouse in 1958 in Washington, D.C., for the purpose of publishing the teachings of the ascended masters given to the Messengers Mark and Elizabeth Prophet, a continuation of his efforts in so many incarnations to establish the concept of God-government on earth.
Эль Мория основал Саммит Лайтхауз (Вершинный маяк) в 1958 году в Вашингтоне, округ Колумбия, для опубликования учений Вознесенных Владык, даваемых Посланникам Марку и Элизабет Профет, что явилось продолжением его усилий по укоренению на Земле идеи Бого-правления, осуществляемой им на протяжении многих воплощений.


The calling of the messengers has manifested in manifold endeavors sponsored by the Darjeeling Council: the establishing of the order of the [[Keepers of the Flame Fraternity]] by Saint Germain in 1961 to set forth graded instruction in cosmic law; the founding of [[Montessori International]] by Mother Mary, Jesus, and Kuthumi, based on the principles of [[Maria Montessori]] and including the teachings of the ascended masters; the founding of [[Summit University]]; and the setting of the seal of God upon [[Church Universal and Triumphant]], the mystery school of all of the masters of the Great White Brotherhood and the community of souls ascended and unascended on the path of initiation, East and West, in Christ and Buddha.
Призвание Посланников Профетов проявилось в разнообразных предприятиях, которым покровительствовал Дарджилингский Совет: в учреждении Сен-Жерменом в 1961 году ордена [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame Fraternity|Братства Хранителей Пламени]] для изложения последовательных наставлений в космическом законе; основании Матерью Марией, Иисусом и Кутхуми школы [[Special:MyLanguage/Montessori International|Монтессори Интернэшнл]], построенной на принципах [[Special:MyLanguage/Maria Montessori|Марии Монтессори]] и учений Вознесенных Владык; основании [[Special:MyLanguage/Summit University|Саммит Юниверсити]] — сначала как двухнедельного летнего курса, а затем как двенадцатинедельного семинара; в скреплении печатью Бога [[Special:MyLanguage/Church Universal and Triumphant|Церкви Вселенской и Торжествующей]], школы мистерий всех Владык Великого Белого Братства и общины Вознесенных и невознесенных душ на пути посвящения, Востока и Запада, во Христе и Будде.


=== Работа с Кутхами и Джвал Кулом ===
=== Работа с Кутхами и Джвал Кулом ===
Line 129: Line 128:
[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Незабудка]]
[[File:2008-05-04 at 18-26-44-Forgetmenot-Flower.jpg|thumb|upright|Незабудка]]


== Chelaship under El Morya ==
== Ученичество под руководством Эль Мории ==
 
В 1995 году Эль Мория говорил о требованиях, предъявляемых к желающим стать его [[Special:MyLanguage/chela|чела]]:


In 1995 Morya spoke about what it takes to become his [[chela]]:  
<blockquote>
Постоянство — это ключевое качество, которое должны обрести те, кто истинно стремится стать единым со мной. Чтобы я занялся вашим воспитанием лично, возлюбленные, мне необходимо получить от вас непоколебимое постоянство: вы должны поддерживать стабильный уровень восприятия голубого пламени воли Бога и таким образом изо дня вдень вступать в священный огонь Первого луча. Вы должны быть готовы принять любое замечание, любое исправление, принять их немедля и немедля исправиться. Вы должны приобрести моментум чтения велений Вознесенным Владыкам, служащим преимущественно на Первом луче. Вы можете читать любые (или все) голубые веления, будь то ко мне, или к Сурии, или к [[Special:MyLanguage/Himalaya|Гималайе]], или к [[Special:MyLanguage/Vaivasvata|Вайвасвате]], или к [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Архангелу Михаилу]].


<blockquote>Constancy is the key virtue that I must have in those who truly desire to be one with me. If I would train you personally, beloved, I must have from you an unflinching constancy whereby you maintain a steady level of absorption of the blue flame of the will of God and thus enter day by day into the sacred fire of the first ray. You must be willing to take any rebuke, any correction, to take it swiftly and to then swiftly self-correct. You must have a momentum on giving the decrees to the ascended masters who serve principally on the first ray. You may give any (or all) of the blue decrees, whether they be to me or to [[Surya]] or to [[Himalaya]] or to [[Vaivasvata]] or to [[Archangel Michael]].</blockquote>
И говорю вам, возлюбленные: продолжая наполнять себя голубым лучом и бдительно отслеживая любое негармоничное состояние ума, даже такое, которое может показаться вам интересным, вы обнаружите, что я стану вашим помощником. Став же однажды помощником чела, я буду работать с ним до конца. Поэтому не думайте, возлюбленные, что я легко отношусь к приему чела.


<blockquote>I tell you, beloved, when you keep yourself saturated in the blue ray and you are alert to every out-of-step state of mind that you might even consider entertaining, you will find that I shall become your champion. Once I become the champion of a chela, I will work with that chela to the end. Thus, beloved, do not think that I take lightly the taking on of a chela.</blockquote>
Многие из вас находятся в процессе становления чела. Но я должен испытывать и проверять вас на протяжении многих лет, иногда даже жизней, пока не получу знака от Самого Бога Всемогущего, что могу взять на себя бремя, приняв еще одного ученика.


<blockquote>Many of you are chelas in the becoming. But I must test and try you for many years, sometimes for lifetimes, before I receive the signal from Almighty God himself that I might burden myself by taking on another student.</blockquote>
Осознайте, возлюбленные, как прекрасно стать преданным воле Бога. Ибо, став преданным, вы увеличите! увеличите! увеличите! множество оттенков голубых колец вокруг своих четырех нижних тел и сферы своей жизни. И когда вы испытали себя огнем и из многих ситуаций — сложных ситуаций, ужасающих ситуаций — вышли с честью, мы будем знать, что у нас есть первоклассные ученики, и примем вас, чтобы дать вам помазание перед советом в Дарджилинге.


<blockquote>Realize this, beloved: It is well to make yourself a devotee of the will of God. For as a devotee, you will increase! and increase! and increase! many shades of blue rings around your four lower bodies and the circumference of your life. And when you have proven yourself under fire and in many situations—untenable situations, devastating situations—and have come out right side up, we will know that we have a chela of the first order, and we will receive you that you might be anointed before the council in Darjeeling.</blockquote>
Да, это совершенно уникальная возможность, и все могут стать достойными ее. Я говорю об этом, возлюбленные, потому что обследовал Землю и слушал диктовки, данные во время этой конференции, и понимаю, что в мире есть много, много людей, которые искали бы и нашли это Учение, если бы знали, что оно где-то существует.


<blockquote>Yes, this is a very special opportunity, and all can make themselves worthy. I speak of it, beloved, because I have surveyed the earth and I have listened to the dictations that have been given at this class and I understand that there are many, many people in the world who would seek and find this teaching if they knew it existed somewhere.</blockquote>
Поскольку я готов оказать поддержку миллионам душ в этой организации и на этой Стезе, я должен быть уверен, что вы, находящиеся здесь и образующие основы этой Общины по всей Земле, верны мне.<ref>El Morya, “Clean House!” {{POWref|38|26}}</ref>
</blockquote>  


<blockquote>Since I am about to sponsor millions of souls for this activity and this path, I must be certain that you who are here and who form the foundations of this community throughout the earth are true to me.<ref>El Morya, “Clean House!” {{POWref|38|26}}</ref></blockquote>
[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|Эль-Капитан, Национальный парк Йосемити]]


[[File:El capitan and merced river in Yosemite.jpg|thumb|alt=caption|El Capitan, Yosemite National Park]]
== Обители Эль Мории ==


== El Morya’s retreats ==
{{main-ru|Temple of Good Will|Храм Доброй Воли}}


{{main|Temple of Good Will}}
Будучи главой Дарджилингского Совета Великого Белого Братства, Мория председательствует на заседаниях Круглого Стола в своей обители Божьей Воли в Дарджилинге, где души государственных деятелей мира и людей, преданно служащих воле Бога, собираются для обучения под руководством этого живого Владыки.


As the chief of the Darjeeling Council of the Great White Brotherhood, Morya presides at round table meetings in his Retreat of God’s Will in Darjeeling where the souls of the world’s statesmen and men and women of integrity in God’s will convene to study under this living master.  
Мория имеет вторую обитель в [[Special:MyLanguage/El Morya’s Retreat in El Capitan, Yosemite Valley|Эль Капитан в Йосемитской долине]], штат Калифорния.  


Morya has a second retreat in [[El Morya’s Retreat in El Capitan, Yosemite Valley|El Capitan, in Yosemite Valley]], California.  
Его [[Special:MyLanguage/keynote|ключевая нота]] — марш «Торжество победы» (Pomp and Circumstance, March № 1) Эдуарда Элгара, отражает частоты его [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Электронного Присутствия]]. Его цветы – голубая роза и незабудка, а аромат – запах сандалового дерева.


El Morya’s musical [[keynote]], capturing the frequencies of his [[Electronic Presence]], was set forth in part by Sir Edward Elgar in his “Pomp and Circumstance.” His flowers are the blue rose and the forget-me-not, and his fragrance is sandalwood.
== См. также ==


== See also ==
[[Special:MyLanguage/Chohans|Чоханы]]


[[Chohans]]
[[Special:MyLanguage/El Morya's Ashram|Ашрам Эль Мории]]


[[El Morya's Ashram]]
[[El Morya's dispensation|El Morya’s dispensation]]


== For more information ==
== Дополнительная информация ==


{{CAP}}.
{{CAP-ru}}.


{{LSR}}.
{{LSR-ru}}


== Sources ==
== Источники ==


{{MTR}}.
{{MTR-ru}}.


{{CAP}}.
{{CAP-ru}}.


{{SGA}}.
{{SGA-ru}}


Mark L. Prophet, August 6, 1972.
Марк Л. Профет, 6 августа 1972 г.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />