Jump to content

Parvati/ru: Difference between revisions

Created page with "'''Парвати''' ("Дочь горы") является дочерью бога Гималаи. Она — добрая, нежная жена и мать. Ее союз..."
(Created page with "Шива и Парвати с их сыновьями (конец 18-го века)")
(Created page with "'''Парвати''' ("Дочь горы") является дочерью бога Гималаи. Она — добрая, нежная жена и мать. Ее союз...")
Line 4: Line 4:
Lord [[Shiva]] is the incarnation of the [[Holy Spirit]], the Lord of Love whose whirling cosmic dance dispels ignorance and the forces of anti-Love. Shiva’s action is crystallized in the world of form through his [[Shakti]], or feminine counterpart, who appears in various forms.   
Lord [[Shiva]] is the incarnation of the [[Holy Spirit]], the Lord of Love whose whirling cosmic dance dispels ignorance and the forces of anti-Love. Shiva’s action is crystallized in the world of form through his [[Shakti]], or feminine counterpart, who appears in various forms.   


As '''Parvati''' (“Daughter of the Mountain”), daughter of the god Himalaya, she is the beneficent, gentle mother and wife. Her union with Shiva is a prototype of the ideal marriage. A beautiful, gracious woman, she is often depicted with Shiva in domestic scenes or seated beside him in discourse. Shiva and Parvati are sometimes portrayed with their son Skandha. Skandha is also known as [[Karttikeya]], the god of war, and is identified in one Upanishad with the sage-god whom we call [[Sanat Kumara]].
'''Парвати''' ("Дочь горы") является дочерью бога Гималаи. Она — добрая, нежная жена и мать. Ее союз с Шивой — это прообраз идеального брака. Парвати предстает красивой и изящной женщиной, ее часто изображают в объятиях Шивы или же сидящей подле него за беседой. Иногда Шиву и Парвати изображают с их сыном Скандой. Сканда также известен как [[Special:MyLanguage/Karttikeya|Карттикея]], бог войны; в одной из упанишад его отождествляют с мудрецом-богом, известным нам как [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Санат Кумара]].


According to Hindu mythology, when the lovely Parvati was unable to win Shiva’s love, she set aside her jewels, donned the garb of a hermit and retreated to a mountain to meditate upon Shiva and practice austerities. After she embraced the life of a renunciate for some time, Shiva finally accepted her as his wife.
According to Hindu mythology, when the lovely Parvati was unable to win Shiva’s love, she set aside her jewels, donned the garb of a hermit and retreated to a mountain to meditate upon Shiva and practice austerities. After she embraced the life of a renunciate for some time, Shiva finally accepted her as his wife.
6,247

edits