Jump to content

Ascension Temple and Retreat at Luxor/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Тем, кто сказал в своем сердце: «Превыше всего я желаю стать совершенным в глазах Бога, об..."
(Created page with "<blockquote>Я объявляю всем кандидатам на вознесение и всем, кто желает стать кандидатами на прохожд...")
(Created page with "<blockquote>Тем, кто сказал в своем сердце: «Превыше всего я желаю стать совершенным в глазах Бога, об...")
Line 32: Line 32:
<blockquote>Я объявляю всем кандидатам на вознесение и всем, кто желает стать кандидатами на прохождение через пламя вознесения в конце нынешнего или следующего воплощения, что мы организовали в нашей Священнообители занятия, которые могут посещать те, кто стремится обрести матрицу Чистоты.</blockquote>
<blockquote>Я объявляю всем кандидатам на вознесение и всем, кто желает стать кандидатами на прохождение через пламя вознесения в конце нынешнего или следующего воплощения, что мы организовали в нашей Священнообители занятия, которые могут посещать те, кто стремится обрести матрицу Чистоты.</blockquote>


<blockquote>To those who have said in their hearts, “I desire above all to be perfect in the sight of God, to have that perfect mind in me which was also in Christ Jesus,<ref>Phil. 2:5.</ref> to those who yearn to merge with the flame of God’s identity and to find themselves made in the image and likeness of God, to those in whom this desire burns day and night—to you I say, Come and be tutored in those precepts of the Law that perhaps have escaped you in this life or which perhaps you have overlooked in previous embodiments.</blockquote>
<blockquote>Тем, кто сказал в своем сердце: «Превыше всего я желаю стать совершенным в глазах Бога, обрести тот же совершенный разум, какой был и во Христе Иисусе»,<ref>Фил. 2:5.</ref> тем, кто жаждет слиться с пламенем Бого-идентичности и стать образом и подобием Бога, тем, в ком это желание горит днем и ночью, я говорю: придите и обучайтесь принципам Закона, которые, воз-можно, ускользнули от вас в этой жизни, либо на которые вы не обратили внимания в предыдущих воплощениях.</blockquote>


<blockquote>For we are here to fill in the missing links in the chain of Being so that when the hour of your [[transition]] comes and you find yourself as the rose on the other side of the wall, you will have the momentum and the inner soul-direction that will carry you to this or one of the other retreats of the [[Brotherhood]] either for final preparation for the ascension or for preparation for [[reembodiment]].<ref>{{OTD}}, chapter 4.</ref></blockquote>
<blockquote>For we are here to fill in the missing links in the chain of Being so that when the hour of your [[transition]] comes and you find yourself as the rose on the other side of the wall, you will have the momentum and the inner soul-direction that will carry you to this or one of the other retreats of the [[Brotherhood]] either for final preparation for the ascension or for preparation for [[reembodiment]].<ref>{{OTD}}, chapter 4.</ref></blockquote>
6,247

edits