Jump to content

Temple of Illumination/ru: Difference between revisions

Created page with "Бог и Богиня Меру служат непосредственно под руководством Гелиоса и Весты; отсюда лейтмотив об..."
(Created page with "Эфирный фокус Бога и Богини Меру — прекрасный бело-золотой храм Атлантиды с украшающими его вх...")
(Created page with "Бог и Богиня Меру служат непосредственно под руководством Гелиоса и Весты; отсюда лейтмотив об...")
Line 10: Line 10:
Эфирный фокус Бога и Богини Меру — прекрасный бело-золотой храм Атлантиды с украшающими его вход колоннами — напоминает нам о великолепном физическом фокусе, который был здесь во времена [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]]. Символ обители — золотое солнце. Розово-золотое пламя (фокус пламени [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Гелиоса и Весты]]) находится в зале пламени, расположенном справа от главного зала, украшенного золотом, с огромными колоннами, через которые мы прошли на пути к фокусу пламени.
Эфирный фокус Бога и Богини Меру — прекрасный бело-золотой храм Атлантиды с украшающими его вход колоннами — напоминает нам о великолепном физическом фокусе, который был здесь во времена [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]]. Символ обители — золотое солнце. Розово-золотое пламя (фокус пламени [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Гелиоса и Весты]]) находится в зале пламени, расположенном справа от главного зала, украшенного золотом, с огромными колоннами, через которые мы прошли на пути к фокусу пламени.


The God and Goddess Meru serve directly under Helios and Vesta—thus, the pink and gold theme of their retreat. The flame of Helios and Vesta is focused in the center of the room, and around it pilgrims gather, kneeling on pink and yellow cushions or simply meditating in the lotus posture. Going back through the main hall through which we came, we notice that the far end opposite the entrance to the retreat is a focus of the golden flame of illumination.
Бог и Богиня Меру служат непосредственно под руководством Гелиоса и Весты; отсюда лейтмотив обители — золотое и розовое. Пламя Гелиоса и Весты сфокусировано в центре зала. Вокруг него собираются паломники, преклонив колена на розовых и золотых подушках либо медитируя в позе лотоса. Возвращаясь через главный зал туда, откуда пришли, мы замечаем, что в дальнем углу, противоположном входу, находится фокус золотого пламени озарения.


Branches of the building contain classrooms, council halls and the private quarters of the God and Goddess Meru. This is the focus for the coming [[golden age]]; for in their sponsoring of the sixth [[root race]], as the [[manu]]s thereof, the God and Goddess Meru recognize their role as preparing the way for the incoming [[seventh root race]] in South America under the guidance of the [[Great Divine Director]]. To this retreat have been transferred the records of ancient civilizations from many other retreats in the world. The focus of [[Kuthumi]] in [[Cathedral of Nature|Kashmir]] also contains a library with these records, as does the [[Royal Teton Retreat]].
Branches of the building contain classrooms, council halls and the private quarters of the God and Goddess Meru. This is the focus for the coming [[golden age]]; for in their sponsoring of the sixth [[root race]], as the [[manu]]s thereof, the God and Goddess Meru recognize their role as preparing the way for the incoming [[seventh root race]] in South America under the guidance of the [[Great Divine Director]]. To this retreat have been transferred the records of ancient civilizations from many other retreats in the world. The focus of [[Kuthumi]] in [[Cathedral of Nature|Kashmir]] also contains a library with these records, as does the [[Royal Teton Retreat]].
6,247

edits