Jump to content

Uriel and Aurora/ru: Difference between revisions

Created page with "Уриил объяснил: «Поскольку повсюду в жизни отражена эта забота, то просто доверьтесь пламени Ма..."
(Created page with "Архангел Уриил дает нам упражнение для освобождения от страха. Положите руки одна на другую на...")
(Created page with "Уриил объяснил: «Поскольку повсюду в жизни отражена эта забота, то просто доверьтесь пламени Ма...")
Line 58: Line 58:
Архангел Уриил дает нам упражнение для освобождения от страха. Положите руки одна на другую на область сердца, затем опустите их и держите без напряжения перед собой ладонями вверх, образуя чаши. Не перекрещивайте ноги, дышите спокойно. Затем мягко скажите, обратившись к своей душе и телу: «Умолкни, перестань!» Эта поза отражает безмятежность маленького ребенка, чувствующего себя в безопасности на руках матери.
Архангел Уриил дает нам упражнение для освобождения от страха. Положите руки одна на другую на область сердца, затем опустите их и держите без напряжения перед собой ладонями вверх, образуя чаши. Не перекрещивайте ноги, дышите спокойно. Затем мягко скажите, обратившись к своей душе и телу: «Умолкни, перестань!» Эта поза отражает безмятежность маленького ребенка, чувствующего себя в безопасности на руках матери.


Uriel says, “As all life reflects this caring, simply trust the Mother flame in the heart of the resurrection light to unburden you of all doubt and fear.<ref>Ibid.</ref> Each day, pause for a moment to rest, to relax the body, the mind, the soul. Consciously withdraw the tensions of the day from head to toe. You can use your favorite form of yoga or T’ai Chi to accomplish this. Just let go and let God. See how all doubt and fear are washed away, and you will know the joy of self-confidence and self-esteem.
Уриил объяснил: «Поскольку повсюду в жизни отражена эта забота, то просто доверьтесь пламени Матери в сердце света воскресения и позвольте ему освободить вас от всех страхов и сомнений».<ref>Ibid.</ref>Ежедневно делайте паузу для отдыха, чтобы расслабить свое тело, ум, душу. Сознательно снимайте дневное напряжение во всем своем существе, от головы до пят. Для достижения этого вы можете использовать какую-ни-
будь форму йоги или Тай Чи по вашему выбору. Просто отпустите все [страхи и сомнения] и позвольте Богу забрать их. Смотрите, как они буквально вымываются из вас, и вы наполняетесь радостью и уверенностью в себе.


Archangel Uriel has assigned to each one of us an angel of his band to help us experience the power of resurrection’s flame in our personal lives and in our cities. He has also assigned this angel to help us in binding the not-self within and without and in transmuting the karma of our cities. Uriel says that in order to receive your angel, you must say: “In the name I AM THAT I AM, in the name of Archangel Uriel, I accept the angel of the resurrection where I AM!”<ref>Archangel Uriel, “Overcome by the Power of Light!” {{POWref|26|23|, June 5, 1983}}</ref>
Archangel Uriel has assigned to each one of us an angel of his band to help us experience the power of resurrection’s flame in our personal lives and in our cities. He has also assigned this angel to help us in binding the not-self within and without and in transmuting the karma of our cities. Uriel says that in order to receive your angel, you must say: “In the name I AM THAT I AM, in the name of Archangel Uriel, I accept the angel of the resurrection where I AM!”<ref>Archangel Uriel, “Overcome by the Power of Light!” {{POWref|26|23|, June 5, 1983}}</ref>
6,247

edits