Jump to content

Keeper of the Scrolls/ru: Difference between revisions

Created page with "Хочу сказать вам, что как Хранитель Свитков я наделен огромной ответственностью! К счастью, веч..."
(Created page with "О своем служении Хранитель Свитков сообщил:")
(Created page with "Хочу сказать вам, что как Хранитель Свитков я наделен огромной ответственностью! К счастью, веч...")
Line 4: Line 4:
О своем служении Хранитель Свитков сообщил:
О своем служении Хранитель Свитков сообщил:


<blockquote>As Keeper of the Scrolls, I want to tell you that I have an awesome responsibility! Fortunately, the eternal Father has given me many able assistants [the recording angels]. I am here to tell you that there is not one jot nor one tittle of energy that passes through any of your lifestreams that is not recorded on the eternal scrolls. Fortunately, by the power of the sacred fire and the love of beloved [[Saint Germain]], there has been established a special qualification of the cosmic law whereby those who use the violet fire faithfully have an erasing action that takes place on the scrolls. And through the action of the flame, their karma is removed almost as soon as it is created.</blockquote>
Хочу сказать вам, что  как Хранитель Свитков я наделен огромной ответственностью! К счастью, вечный Отец дал мне много способных помощников — [записывающих ангелов]. Я здесь, чтобы поведать вам, что не существует ни одной йоты и черты энергии, проходящей через любого из вас, которые не записаны на вечных свитках. К счастью, благодаря силе священного огня и любви возлюбленного [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]], в космическом законе прописано особое условие, согласно которому те, кто добросовестно использует фиолетовый огонь, способны инициировать действие стирания записей на свитках. И благодаря этому действию пламени карма удаляется почти так же быстро, как создается.


<blockquote>I wish to point out to you, beloved ones, that each time there is a removal and [[transmutation]] of karma, a temporary record is made of it. If individuals will continually persist in repeating the same offenses against the great cosmic law over and over and over again, there comes a time when their actions are called to the attention of the [[Lords of Karma]]. Then, a specific activity of the Law is brought to bear upon the lifestream whereby all of their karma becomes accountable for balance. For it is absolutely necessary that mankind shall face their own human miscreations! This action is brought about in order to insure all lifestreams that they will not continually turn toward the left-handed path. It is a curbing action, designed to bring them back to the right hand of God and to the right hand of fellowship. It is wholly an action of divine love.<ref>The Keeper of the Scrolls, April 22, 1962.</ref></blockquote>
<blockquote>I wish to point out to you, beloved ones, that each time there is a removal and [[transmutation]] of karma, a temporary record is made of it. If individuals will continually persist in repeating the same offenses against the great cosmic law over and over and over again, there comes a time when their actions are called to the attention of the [[Lords of Karma]]. Then, a specific activity of the Law is brought to bear upon the lifestream whereby all of their karma becomes accountable for balance. For it is absolutely necessary that mankind shall face their own human miscreations! This action is brought about in order to insure all lifestreams that they will not continually turn toward the left-handed path. It is a curbing action, designed to bring them back to the right hand of God and to the right hand of fellowship. It is wholly an action of divine love.<ref>The Keeper of the Scrolls, April 22, 1962.</ref></blockquote>
6,247

edits