Phylos the Tibetan/ru: Difference between revisions

Phylos the Tibetan/ru (view source)

Revision as of 16:09, 16 September 2022

382 bytes added , 2 years ago

Created page with "Филос пишет: «Я стремился объяснить великое таинство жизни, поясняя его на примере истории моей..."

Avepaulina

6,247

edits

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Книга «Гражданин двух планет» состоит из трех частей. В первой Филос открывает кармические записи своего воплощения Цельмом Нуминосом на [[Atlantis|Атлантиде]]. Часть вторая описывает воплощение Филоса в девятнадцатом веке золотоискателем по имени Уолтер Пирсон. В той жизни он столкнулся с кармой, которую наработал на Атлантиде, его посвятили в сокровенные таинства и даровали видение его прошлого и будущего. Третья часть затрагивает некоторые из прошлых жизней Филоса, предшествовавших воплощению Цельмом на Атлантиде, и объясняет причины падения этого континента. Филос говорит, что написал книгу «Гражданин двух планет» в надежде, что люди, прочитав ее, научатся на его ошибках.
-Phylos writes: “I have sought to explain the great mystery of life, illustrating it with part of my own life history, extracts which cover years reaching into many thousands.” Speaking of the suffering he had to endure as a result of his errors, he says: “No words can paint the suffering of the expiation. I scarcely propose to try, and shall rest content if a realization of some part of it shall deter others from sin.”<ref>Phylos the Thibetan, ''A Dweller on Two Planets'' (Los Angeles: Borden Publishing Company, 1940), p. 194.</ref>
+Филос пишет: «Я стремился объяснить великое таинство жизни, поясняя его на примере истории моей личной жизни, описывая периоды, достигающие многих тысячелетий». Говоря о страданиях, которые ему пришлось вынести из-за сделанных ошибок, он сказал: «Никакими словами не описать страданий искупления. Я делаю слабую попытку и буду считать ее успешной, если частичное осознание грядущих страданий удержит людей от совершения греховных поступков».<ref>Phylos the Thibetan, ''A Dweller on Two Planets'' (Los Angeles: Borden Publishing Company, 1940), p. 194.</ref>
 == His service today ==