Jump to content

Law of correspondence/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote><blockquote> Истинно, без всякой ошибки;<br/> Определённо, безмерно истинно;<br/> То, что вверху, ест..."
(Created page with "Мы до сих пор храним так называемую «Изумрудную скрижаль» Гермеса Трисмегиста. Это краткое, но...")
(Created page with "<blockquote><blockquote> Истинно, без всякой ошибки;<br/> Определённо, безмерно истинно;<br/> То, что вверху, ест...")
Line 13: Line 13:


<blockquote><blockquote>
<blockquote><blockquote>
True, without any error;<br/>
Истинно, без всякой ошибки;<br/>
&nbsp;&nbsp;certain, very true;<br/>
Определённо, безмерно истинно;<br/>
That which is Above,<br/>
То, что вверху, есть то, что внизу;<br/>
&nbsp;&nbsp;is as that which is below;<br/>
И то, что внизу, есть то, что вверху;<br/>
and that which is below,<br/>
Для достижения чудес Вселенной.<ref>''The Emerald Tablet'', quoted in G. de Purucker, ''Man in Evolution'' (Pasadena, Calif.: Theosophical University Press, 1977), p. 26.</ref>
&nbsp;&nbsp;is as That which is Above;<br/>
for achieving the Wonders<br/>
&nbsp;&nbsp;of the Universe.<ref>''The Emerald Tablet'', quoted in G. de Purucker, ''Man in Evolution'' (Pasadena, Calif.: Theosophical University Press, 1977), p. 26.</ref>
</blockquote></blockquote>
</blockquote></blockquote>