26,328
edits
Chant/ru: Difference between revisions
no edit summary
PeterDuffy (talk | contribs) (Created page with "И на Востоке и на Западе имя Бога произносится нараспев снова и снова в ритуале единения, когда...") |
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Песнопение – краткий, простой напев, используемый в церковной службе при пении псалмов, стихов и т.д., характеризующийся, в частности, отдельными нотами, по которым поется произвольное количество слогов. | Песнопение – краткий, простой напев, используемый в церковной службе при пении псалмов, стихов и т.д., характеризующийся, в частности, отдельными нотами, по которым поется произвольное количество слогов. | ||
И на Востоке и на Западе имя Бога произносится нараспев снова и снова в ритуале единения, когда человеческая [[soul|душа]] становится единой с [[Spirit|Духом]] Божьим при распевании звука Его имени. На санскрите – это [[AUM|АУМ]] или АУМ ТАТ САТ АУМ, на английском – I AM THAT I AM, на русском – [[I AM THAT I AM|Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ]] или Я ЕСМЬ КТО Я ЕСМЬ. | И на Востоке и на Западе имя Бога произносится нараспев снова и снова в ритуале единения, когда человеческая [[Special:MyLanguage/soul|душа]] становится единой с [[Special:MyLanguage/Spirit|Духом]] Божьим при распевании звука Его имени. На санскрите – это [[Special:MyLanguage/AUM|АУМ]] или АУМ ТАТ САТ АУМ, на английском – I AM THAT I AM, на русском – [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ]] или Я ЕСМЬ КТО Я ЕСМЬ. | ||
By sounding the name of God or that of a member of the heavenly hosts, the vibration of the being is simulated and thereby Being itself is drawn to the one chanting. Therefore chants, when properly used, magnetize the Presence, whether universal or individualized, of the Divine Consciousness. | By sounding the name of God or that of a member of the heavenly hosts, the vibration of the being is simulated and thereby Being itself is drawn to the one chanting. Therefore chants, when properly used, magnetize the Presence, whether universal or individualized, of the Divine Consciousness. | ||